{"id":99973,"date":"2024-05-08T11:54:11","date_gmt":"2024-05-08T15:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=99973"},"modified":"2026-02-17T20:52:09","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:09","slug":"council-strategic-plan-9-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/","title":{"rendered":"Le Conseil discutera du festival d&#8217;Halloween et du carnaval d&#8217;hiver en tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain. \u202f<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La conseill\u00e8re municipale de Bourget, Diane Choini\u00e8re, a pr\u00e9sent\u00e9 une motion lors de la r\u00e9union du conseil municipal de Clarence-Rockland du 17 avril, demandant \u00e0 ses coll\u00e8gues de consid\u00e9rer l&#8217;ajout du Festival d&#8217;Halloween et du Carnaval d&#8217;hiver, deux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le Club Optimiste de Bourget, en tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique du programme de subventions municipales de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces deux \u00e9v\u00e9nements sont devenus des incontournables dans la communaut\u00e9 et cette motion permettrait un processus de financement \u00e9quitable pour le Festival d&#8217;Halloween et le Carnaval d&#8217;hiver. \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lorsque le r\u00e8glement original de la politique a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, il n&#8217;y avait pas de carnaval \u00e0 Bourget. Maintenant qu&#8217;un carnaval d&#8217;hiver a lieu dans la r\u00e9gion, le r\u00e8glement doit \u00eatre modifi\u00e9 pour que le carnaval d&#8217;hiver soit inclus dans la politique du programme de subventions municipales. \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mme Choini\u00e8re souligne qu&#8217;il est important que le festival d&#8217;Halloween soit inclus dans la politique de subvention municipale, car il permet aux enfants de c\u00e9l\u00e9brer et d&#8217;avoir des activit\u00e9s plus pr\u00e8s de chez eux. \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00abLes enfants sont \u00e9loign\u00e9s du YMCA et d&#8217;autres ar\u00e9nas, et leurs activit\u00e9s sont donc limit\u00e9es \u00e0 Bourget, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Choini\u00e8re. Par cons\u00e9quent, rassembler les enfants en toute s\u00e9curit\u00e9 au centre communautaire de Bourget pour l&#8217;Halloween est la meilleure option, plut\u00f4t que de les faire marcher dans les rues dans l&#8217;obscurit\u00e9.\u00bb\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Sa motion a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par son coll\u00e8gue Trevor Stewart. \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00abCela permet une meilleure repr\u00e9sentation des zones rurales, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Ce sera un sujet int\u00e9ressant \u00e0 d\u00e9battre et j&#8217;ai h\u00e2te d&#8217;entendre ce que nos coll\u00e8gues ont \u00e0 dire.\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si la motion est approuv\u00e9e, l&#8217;administration de la ville est charg\u00e9e de pr\u00e9parer un r\u00e8glement pour modifier le programme et ajouter le festival d&#8217;Halloween (le conseil a accept\u00e9 de contribuer \u00e0 hauteur de 1,000 dollars par an \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 partir de 2019) et le carnaval d&#8217;hiver (3,000 dollars seront mis de c\u00f4t\u00e9 pour l&#8217;\u00e9v\u00e9nement). \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain. \u202f\u00a0 La conseill\u00e8re municipale de Bourget, Diane Choini\u00e8re, a pr\u00e9sent\u00e9 une motion lors de la r\u00e9union du conseil municipal de Clarence-Rockland du 17 avril, demandant \u00e0 ses coll\u00e8gues de consid\u00e9rer l&#8217;ajout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":99974,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-99973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Conseil discutera du festival d&#039;Halloween et du carnaval d&#039;hiver en tant qu&#039;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil discutera du festival d&#039;Halloween et du carnaval d&#039;hiver en tant qu&#039;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T15:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Le Conseil discutera du festival d&#8217;Halloween et du carnaval d&#8217;hiver en tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales\",\"datePublished\":\"2024-05-08T15:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/D.Choiniere-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/\",\"name\":\"Le Conseil discutera du festival d'Halloween et du carnaval d'hiver en tant qu'\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/D.Choiniere-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-08T15:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"description\":\"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/D.Choiniere-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/05\\\/D.Choiniere-WEB.jpg\",\"width\":200,\"height\":300,\"caption\":\"La conseill\u00e8re municipale de Clarence-Rockland, Diane Choini\u00e8re, a pr\u00e9sent\u00e9 une motion lors de la s\u00e9ance du conseil de la semaine derni\u00e8re, demandant \u00e0 ses coll\u00e8gues de consid\u00e9rer l'ajout du Festival annuel d'Halloween et du Carnaval d'hiver du Club Optimiste de Bourget en tant qu' \u00e9v\u00e9nements importants \u00e0 la politique du Programme de subventions municipales de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. Les conseillers discuteront de ce sujet lors d'une prochaine r\u00e9union du conseil.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/council-strategic-plan-9-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil discutera du festival d&rsquo;Halloween et du carnaval d&rsquo;hiver en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil discutera du festival d'Halloween et du carnaval d'hiver en tant qu'\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision","description":"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Conseil discutera du festival d'Halloween et du carnaval d'hiver en tant qu'\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision","og_description":"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2024-05-08T15:54:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:09+00:00","og_image":[{"width":200,"height":300,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Le Conseil discutera du festival d&#8217;Halloween et du carnaval d&#8217;hiver en tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales","datePublished":"2024-05-08T15:54:11+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/","name":"Le Conseil discutera du festival d'Halloween et du carnaval d'hiver en tant qu'\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg","datePublished":"2024-05-08T15:54:11+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"description":"Une motion pr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re Diane Choini\u00e8re fera partie des sujets discut\u00e9s lors de la r\u00e9union du conseil de Clarence-Rockland du mois prochain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/D.Choiniere-WEB.jpg","width":200,"height":300,"caption":"La conseill\u00e8re municipale de Clarence-Rockland, Diane Choini\u00e8re, a pr\u00e9sent\u00e9 une motion lors de la s\u00e9ance du conseil de la semaine derni\u00e8re, demandant \u00e0 ses coll\u00e8gues de consid\u00e9rer l'ajout du Festival annuel d'Halloween et du Carnaval d'hiver du Club Optimiste de Bourget en tant qu' \u00e9v\u00e9nements importants \u00e0 la politique du Programme de subventions municipales de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. Les conseillers discuteront de ce sujet lors d'une prochaine r\u00e9union du conseil."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/council-strategic-plan-9-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil discutera du festival d&rsquo;Halloween et du carnaval d&rsquo;hiver en tant qu&rsquo;\u00e9v\u00e9nements importants dans la politique de subventions municipales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132522,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99973\/revisions\/132522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}