{"id":98348,"date":"2023-11-17T09:33:14","date_gmt":"2023-11-17T14:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98348"},"modified":"2026-02-17T20:52:11","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:11","slug":"les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/","title":{"rendered":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation"},"content":{"rendered":"

Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Smiths Falls, l’\u00e9quipe la mieux plac\u00e9e dans la division Robinson, a accueilli les Nats le vendredi 10 novembre, donnant le coup d’envoi d’un week-end \u00e0 double affiche.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les Bears ont ouvert le jeu en marquant le seul but de la premi\u00e8re p\u00e9riode, mais l’action r\u00e9elle a commenc\u00e9 en deuxi\u00e8me p\u00e9riode. En commen\u00e7ant par un but \u00e9galisateur de Mathieu Paquin des Nats, un total de huit buts ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s dans la deuxi\u00e8me p\u00e9riode sur 31 tirs au but. Gr\u00e2ce \u00e0 des buts d’Anthony Hall, un deuxi\u00e8me de Paquin, et un chacun de Kellen Dostaler et Jacob Charron, Rockland a mis les Bears sur le reculoir 5-4, le score final apr\u00e8s une troisi\u00e8me p\u00e9riode sans but.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rockland avait certainement h\u00e2te de continuer \u00e0 gagner \u00e0 domicile le 11 novembre, en accueillant les Bears \u00e0 l’ar\u00e9na de Clarence-Rockland pour leur Nuit de l’\u00e9clair, un \u00e9v\u00e9nement soutenant l’Association de hockey pour filles de Clarence-Rockland.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L’\u00e9quipe locale a commenc\u00e9 \u00e0 faire feu de tout bois, marquant quatre buts en premi\u00e8re p\u00e9riode (Paquin, Charron, Samuel Dumont et Kai Stothers) et gardant son propre filet libre de toute rondelle adverse.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cependant, les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me p\u00e9riodes se sont av\u00e9r\u00e9es plus nerveuses, les visiteurs ayant trouv\u00e9 le fond du filet de Rockland \u00e0 cinq reprises, avec seulement un but d’Anthony Hall des Nats qui a maintenu le score \u00e0 cinq partout. Dans les cinq derni\u00e8res minutes du match, Trystan-F\u00e9lix Tremblay a profit\u00e9 d’une sup\u00e9riorit\u00e9 num\u00e9rique pour marquer son huiti\u00e8me but de la saison et donner \u00e0 l’\u00e9quipe locale une autre victoire, 6-5, sur les Bears.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les Nats sont maintenant \u00e0 deux points des Colts de Cornwall, meneurs de la division, et \u00e0 un seul point des Grads de Navan, deuxi\u00e8mes. Avec un total de 26 points, Rockland occupe le quatri\u00e8me rang du classement g\u00e9n\u00e9ral de la LCHC.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce vendredi 17 novembre, les Colts de Cornwall, leaders de la division, se rendront \u00e0 Rockland avant que les Nats ne se rendent \u00e0 Pembroke pour y affronter les Lumber Kings le dimanche 19 novembre. Tous les matchs seront diffus\u00e9s sur Flohockey.tv.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.\u00a0\u00a0 Smiths Falls, l’\u00e9quipe la mieux plac\u00e9e dans la division Robinson, a accueilli les Nats le vendredi […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":98349,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-98348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLes Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-17T14:33:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation\",\"datePublished\":\"2023-11-17T14:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/\"},\"wordCount\":421,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/img_20231010214059.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/\",\"name\":\"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/img_20231010214059.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T14:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/img_20231010214059.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/img_20231010214059.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Les Rockland Nationals ont remport\u00e9 deux victoires contre les Smiths Falls Bears le week-end dernier, une belle performance contre l'\u00e9quipe la mieux class\u00e9e de la ligue.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision","description":"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision","og_description":"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-11-17T14:33:14+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:11+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation","datePublished":"2023-11-17T14:33:14+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/"},"wordCount":421,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/","name":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg","datePublished":"2023-11-17T14:33:14+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"Deux victoires cons\u00e9cutives contre les Bears de Smiths Falls ont permis aux Nats de r\u00e9colter quatre points au cours du week-end, ce qui les place \u00e0 deux points de la premi\u00e8re place de la division Yzerman de la LCHC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/img_20231010214059.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"Les Rockland Nationals ont remport\u00e9 deux victoires contre les Smiths Falls Bears le week-end dernier, une belle performance contre l'\u00e9quipe la mieux class\u00e9e de la ligue."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-nats-chassent-les-bears-dans-la-double-confrontation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Nats chassent les Bears dans la double confrontation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132585,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98348\/revisions\/132585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}