{"id":98247,"date":"2023-11-08T14:03:37","date_gmt":"2023-11-08T19:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98247"},"modified":"2026-02-17T20:52:11","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:11","slug":"couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/","title":{"rendered":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Bien que le budget 2024 n&#8217;ait pas encore \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9, les CUPR a accept\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 d&#8217;inclure 43 000 dollars au RAPR pour couvrir son d\u00e9ficit.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lors de la discussion sur le budget du 25 octobre, le pr\u00e9l\u00e8vement d&#8217;imp\u00f4t a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 pour permettre aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) de couvrir un d\u00e9ficit de 43 000 $ au Regroupement Autisme Prescott-Russell (RAPR). L&#8217;administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, avait pris la parole plus t\u00f4t au cours de la r\u00e9union pour demander de l&#8217;aide afin de combler le d\u00e9ficit, demandant seulement 20 000 $ pour couvrir moins de la moiti\u00e9 du d\u00e9ficit. Elle a \u00e9galement insist\u00e9 sur le fait que le RAPR pr\u00e9voyait une importante restructuration afin de devenir financi\u00e8rement autonome.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les membres du Conseil ont exprim\u00e9 leur compr\u00e9hension et leur appr\u00e9ciation du RAPR. La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 sa propre exp\u00e9rience en tant que parent d&#8217;un enfant autiste, et le maire de la municipalit\u00e9 de La Nation, Francis Bri\u00e8re, a dit qu&#8217;il comprenait le besoin de soutien depuis l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait enseignant au secondaire. M. Bri\u00e8re et Mme. Lajoie ont tous deux d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;ils seraient favorables au versement de la totalit\u00e9 des 43 000 $.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fPour moi, 20 000 $, c&#8217;est une bagatelle pour un tel impact sur ces familles\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Bri\u00e8re, et Mme. Lajoie a ajout\u00e9: \u00ab\u202fLes parents ont besoin de soutien\u202f\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les autres membres du conseil sont d&#8217;accord, bien que le maire de Russell, Pierre Leroux, ait mentionn\u00e9 que ce probl\u00e8me n&#8217;existait qu&#8217;en raison d&#8217;un financement inad\u00e9quat au niveau provincial ou f\u00e9d\u00e9ral. \u00ab\u202fNous devons subventionner des programmes qui n&#8217;\u00e9taient pas techniquement de notre ressort dans le pass\u00e9\u202f\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, a \u00e9galement pos\u00e9 une question sur les services offerts aux anglophones atteints d&#8217;autisme, affirmant qu&#8217;un gouvernement r\u00e9gional doit s&#8217;assurer de prendre soin de tous ses r\u00e9sidents. Mme. Lavergne a indiqu\u00e9 qu&#8217;il y avait une p\u00e9nurie locale de services pour les francophones atteints d&#8217;autisme.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lors de l&#8217;examen du projet de budget 2024, le conseil a approuv\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 la couverture de l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 du d\u00e9ficit de 43 000 $ du RAPR.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mme. Lajoie a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u202fSi [le RAPR] n&#8217;obtient pas le financement, il devra alors r\u00e9duire sa programmation\u202f\u00bb, et le fait de couvrir le d\u00e9ficit lui donnerait plus de temps pour se restructurer.<\/span><\/p>\n<p>Zanth a d\u00e9clar\u00e9 que la couverture des financements non fournis par les niveaux sup\u00e9rieurs de gouvernement n&#8217;allait pas dispara\u00eetre et que les CUPR devait s&#8217;y pr\u00e9parer.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le RAPR existe depuis 10 ans et offre quatre programmes et services aux francophones atteints d&#8217;autisme dans la r\u00e9gion, y compris un programme du samedi et un programme de r\u00e9pit du dimanche pour les parents et les autres soignants. Le RAPR compte 19 employ\u00e9s \u00e0 temps partiel et dessert des personnes \u00e2g\u00e9es de 4 \u00e0 33 ans dans l&#8217;ensemble de les CUPR.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que le budget 2024 n&#8217;ait pas encore \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9, les CUPR a accept\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 d&#8217;inclure 43 000 dollars au RAPR pour couvrir son d\u00e9ficit.\u00a0 Lors de la discussion sur le budget du 25 octobre, le pr\u00e9l\u00e8vement d&#8217;imp\u00f4t a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 pour permettre aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) de couvrir un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":98249,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-98247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l&#039;aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l&#039;aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-08T19:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR\",\"datePublished\":\"2023-11-08T19:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/\"},\"wordCount\":529,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/\",\"name\":\"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-08T19:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de l'UCPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision","description":"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision","og_description":"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-11-08T19:03:37+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR","datePublished":"2023-11-08T19:03:37+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/"},"wordCount":529,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/","name":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-11-08T19:03:37+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de de les CUPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-UCPR_Homelessness_Plan-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"L'administratrice du RAPR, Chantal Lavergne, a demand\u00e9 20 000 dollars au conseil de l'UCPR pour l'aider \u00e0 couvrir le d\u00e9ficit, mais le conseil a accept\u00e9 de couvrir le montant total."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/couverture-du-deficit-du-rapr-par-les-cupr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couverture du d\u00e9ficit du RAPR par les CUPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132589,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98247\/revisions\/132589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}