{"id":98077,"date":"2023-10-30T11:20:05","date_gmt":"2023-10-30T15:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98077"},"modified":"2026-02-17T20:52:12","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:12","slug":"budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/","title":{"rendered":"Le budget des CUPR fixe l&#8217;augmentation des taxes \u00e0 4,25"},"content":{"rendered":"<p>Lors de la r\u00e9union r\u00e9guli\u00e8re du 25 octobre, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont discut\u00e9 du budget pr\u00e9liminaire de 2024 tel que pr\u00e9sent\u00e9 par M\u00e9lanie Gratton du d\u00e9partement des finances. Les budgets d&#8217;investissement et de fonctionnement n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9cid\u00e9s, mais le document propose une augmentation de 4,25 % des taxes pour 2024. \u00c0 l&#8217;origine, cette augmentation avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 3,61 %, mais au cours de la r\u00e9union, le conseil a d\u00e9cid\u00e9 de mettre de c\u00f4t\u00e9 davantage de fonds pour les organismes communautaires de la municipalit\u00e9 et le remboursement de la dette associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sidence de Prescott et Russell.<\/p>\n<p>Le maire du canton de Russell, Pierre Leroux, a sugg\u00e9r\u00e9 d&#8217;allouer des fonds au Regroupement Autisme Prescott-Russell (RAPR), qui a actuellement un d\u00e9ficit de 43 000 $, et le maire de Hawkesbury, Robert Lefebvre, a mentionn\u00e9 que l&#8217;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district (HGH) a soumis une demande de financement de 200 000 $. Le canton de Russell, Clarence-Rockland et la municipalit\u00e9 de la Nation ont tous demand\u00e9 une augmentation des montants du Fonds culturel qu&#8217;ils re\u00e7oivent puisqu&#8217;ils ont la plus grande population de la RPCU.<\/p>\n<p>Le DGA St\u00e9phane Parisien a not\u00e9 que de nombreux autres organismes demanderont de l&#8217;espace dans le budget au cours des semaines \u00e0 venir et a recommand\u00e9 une politique de financement des organismes, qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e. Entre-temps, M. Leroux a sugg\u00e9r\u00e9 une augmentation de 4,25 % pour traiter les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s, sugg\u00e9rant en outre que tout montant restant pourrait \u00eatre affect\u00e9 \u00e0 la nouvelle r\u00e9sidence de Prescott et Russell.<\/p>\n<p>L&#8217;augmentation initiale de 3,61 % aurait entra\u00een\u00e9 un suppl\u00e9ment de 16 dollars sur la facture d&#8217;imp\u00f4ts d&#8217;un r\u00e9sident par tranche de 100 000 dollars d&#8217;\u00e9valuation. La nouvelle augmentation de 4,25 % se traduira plut\u00f4t par environ 18,84 $ par 100 000 $, soit environ 52,98 $ pour la valeur moyenne d&#8217;une maison de 281 906 $ dans l&#8217;UCPR. Le projet final du budget 2024 sera pr\u00e9sent\u00e9 pour approbation lors de la prochaine r\u00e9union ordinaire du 22 novembre.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la r\u00e9union r\u00e9guli\u00e8re du 25 octobre, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont discut\u00e9 du budget pr\u00e9liminaire de 2024 tel que pr\u00e9sent\u00e9 par M\u00e9lanie Gratton du d\u00e9partement des finances. Les budgets d&#8217;investissement et de fonctionnement n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9cid\u00e9s, mais le document propose une augmentation de 4,25 % des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":98075,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-98077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le budget des CUPR fixe l&#039;augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l&#039;augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget des CUPR fixe l&#039;augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l&#039;augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-30T15:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christopher Smith\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christopher Smith\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christopher Smith\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\"},\"headline\":\"Le budget des CUPR fixe l&#8217;augmentation des taxes \u00e0 4,25\",\"datePublished\":\"2023-10-30T15:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/\"},\"wordCount\":362,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/\",\"name\":\"Le budget des CUPR fixe l'augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png\",\"datePublished\":\"2023-10-30T15:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\"},\"description\":\"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l'augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png\",\"width\":717,\"height\":488,\"caption\":\"M\u00e9lanie Gratton presented the preliminary budget to council.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le budget des CUPR fixe l&rsquo;augmentation des taxes \u00e0 4,25\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\",\"name\":\"Christopher Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christopher Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget des CUPR fixe l'augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision","description":"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l'augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le budget des CUPR fixe l'augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision","og_description":"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l'augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-10-30T15:20:05+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:12+00:00","og_image":[{"width":717,"height":488,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png","type":"image\/png"}],"author":"Christopher Smith","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christopher Smith","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/"},"author":{"name":"Christopher Smith","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357"},"headline":"Le budget des CUPR fixe l&#8217;augmentation des taxes \u00e0 4,25","datePublished":"2023-10-30T15:20:05+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/"},"wordCount":362,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/","name":"Le budget des CUPR fixe l'augmentation des taxes \u00e0 4,25 - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png","datePublished":"2023-10-30T15:20:05+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357"},"description":"Les CUPR a examin\u00e9 le budget pr\u00e9liminaire et a ajust\u00e9 l'augmentation initiale des taxes \u00e0 4,25 % de la r\u00e9union du 25 octobre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png","width":717,"height":488,"caption":"M\u00e9lanie Gratton presented the preliminary budget to council."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/budget-des-cupr-fixe-laugmentation-des-taxes-a-425\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le budget des CUPR fixe l&rsquo;augmentation des taxes \u00e0 4,25"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357","name":"Christopher Smith","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christopher Smith"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124504,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98077\/revisions\/124504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}