{"id":97239,"date":"2023-09-06T15:26:33","date_gmt":"2023-09-06T19:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97239"},"modified":"2026-02-17T20:52:36","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:36","slug":"les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/","title":{"rendered":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les maires Pierre Leroux et Mario Zanth ont tous deux demand\u00e9 un transfert de leurs allocations non d\u00e9pens\u00e9es pour le fonds culturel 2023.<\/strong><\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union ordinaire du 25 ao\u00fbt, le maire Pierre Leroux du canton de Russell et le maire Mario Zanth de Clarence-Rockland ont \u00e9crit aux Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) pour demander le transfert de leur allocation du fonds culturel pour 2023. M. Zanth a demand\u00e9 que l&#8217;allocation de Clarence-Rockland soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la municipalit\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9e pour des projets culturels, tandis que M. Leroux a demand\u00e9 que tous les fonds restants dans l&#8217;allocation de Russell soient report\u00e9s en 2024 et ajout\u00e9s \u00e0 leur allocation pour cette ann\u00e9e-l\u00e0.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je vous \u00e9cris pour faire une demande officielle de transfert du Fonds culturel 2023 vers notre municipalit\u00e9. Nous estimons que cette allocation de fonds nous permettra de mener \u00e0 bien nos projets culturels planifi\u00e9s et de stimuler la participation et l\u2019engagement de notre communaut\u00e9, tel le jardin communautaire, la programmation pour les enfants, et l\u2019acc\u00e8s gratuits au gens qui ont participez au festival Clarence-Rockland\u00a0\u00bb, la lettre de Zanth disait. \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 souligner que la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland s\u2019engage \u00e0 utiliser ces fonds de mani\u00e8re responsable et transparente, conform\u00e9ment aux directives et aux normes \u00e9tablies par les CUPR\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que maire du canton de Russell, je vous \u00e9cris pour demander officiellement le transfert de tous les fonds non d\u00e9pens\u00e9s de mon allocation au fonds culturel de 2023 \u00e0 l&#8217;allocation de 2024 \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e\u00a0\u00bb, indique la lettre de M. Leroux. \u00ab\u00a0Dans l&#8217;esprit d&#8217;une gestion fiscale responsable et de l&#8217;engagement \u00e0 servir notre communaut\u00e9 dynamique, je souhaite m&#8217;assurer que les fonds restants sont utilis\u00e9s de mani\u00e8re optimale pour le b\u00e9n\u00e9fice de nos r\u00e9sidents\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les deux lettres ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es dans le cadre des points de consentement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les maires Pierre Leroux et Mario Zanth ont tous deux demand\u00e9 un transfert de leurs allocations non d\u00e9pens\u00e9es pour le fonds culturel 2023. Lors de la r\u00e9union ordinaire du 25 ao\u00fbt, le maire Pierre Leroux du canton de Russell et le maire Mario Zanth de Clarence-Rockland ont \u00e9crit aux Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97240,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-97239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les maires Pierre Leroux et Mario Zanth ont tous deux demand\u00e9 un transfert de leurs allocations non d\u00e9pens\u00e9es pour le fonds culturel 2023. Lors de la r\u00e9union ordinaire du 25 ao\u00fbt, le maire Pierre Leroux du canton de Russell et le maire Mario Zanth de Clarence-Rockland ont \u00e9crit aux Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-06T19:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds\",\"datePublished\":\"2023-09-06T19:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/\"},\"wordCount\":331,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/\",\"name\":\"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T19:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg\",\"width\":1672,\"height\":1254,\"caption\":\"The UCPR council has approved its budget for 2024.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision","og_description":"Les maires Pierre Leroux et Mario Zanth ont tous deux demand\u00e9 un transfert de leurs allocations non d\u00e9pens\u00e9es pour le fonds culturel 2023. Lors de la r\u00e9union ordinaire du 25 ao\u00fbt, le maire Pierre Leroux du canton de Russell et le maire Mario Zanth de Clarence-Rockland ont \u00e9crit aux Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-09-06T19:26:33+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:36+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":1254,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds","datePublished":"2023-09-06T19:26:33+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/"},"wordCount":331,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/","name":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg","datePublished":"2023-09-06T19:26:33+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTCS-Cultural_Fund_Letters.jpg","width":1672,"height":1254,"caption":"The UCPR council has approved its budget for 2024."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-cupr-recoivent-une-demande-pour-transfert-des-fonds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les CUPR re\u00e7oivent une demande pour transfert des fonds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132643,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97239\/revisions\/132643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}