{"id":97043,"date":"2023-08-23T13:00:44","date_gmt":"2023-08-23T17:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97043"},"modified":"2026-02-17T20:52:37","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:37","slug":"affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/","title":{"rendered":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l’est de l’Ontario"},"content":{"rendered":"

Les propri\u00e9taires de la r\u00e9gion de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s’ils sont victimes d’une fraude dans le domaine de la construction, sur laquelle la Police provinciale de l’Ontario du comt\u00e9 de Grenville enqu\u00eate.<\/strong> \u00a0<\/span><\/p>\n

Plus de 20 accusations li\u00e9es \u00e0 la fraude ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, dans le cadre d’une enqu\u00eate en cours sur la fraude dans le domaine de la construction, dans le comt\u00e9 de Grenville. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les pertes subies par 11 victimes connues dans le cadre de cette affaire s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 environ un million de dollars. D’autres affaires similaires pourraient exister dans d’autres r\u00e9gions de l’est de l’Ontario et les propri\u00e9taires sont invit\u00e9s \u00e0 contacter leur PPO locale s’ils pensent avoir \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9s par la personne accus\u00e9e. \u00a0<\/span><\/p>\n

L’affaire concerne un individu de 46 ans, originaire de Luskville, au Qu\u00e9bec, propri\u00e9taire d’une entreprise de construction qui traitait avec certains clients de l’est de l’Ontario. La police provinciale du comt\u00e9 de Grenville a re\u00e7u des plaintes pour d\u00e9faut d’ach\u00e8vement de travaux convenus par contrat.<\/span><\/p>\n

L’une des victimes dans cette affaire vit \u00e0 Clarence-Rockland. Les autres se trouvent \u00e0 Ottawa, North Grenville, Calabogie, South Elmsley, McNab-Braeside, Ashton, Montague Township et Kinburn. \u00a0<\/span><\/p>\n

L’enqu\u00eate polici\u00e8re a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l’aide du Centre d’analyse des op\u00e9rations et d\u00e9clarations financi\u00e8res du Canada (CANAFE), de la MRC des Collines-de-l’Outaouais, du Groupe de gestion juricomptable (GGJ) et de l’Agence du revenu du Canada (ARC). \u00a0<\/span><\/p>\n

La police a arr\u00eat\u00e9 le suspect impliqu\u00e9 dans l’enqu\u00eate le 17 ao\u00fbt et a d\u00e9pos\u00e9 trois accusations de transactions sous un faux pr\u00e9texte, huit chefs d’accusation de fraude d’une valeur de plus de 5 000 $ et 11 chefs d’accusation de vol d’une valeur de plus de 5 000 $. \u00a0<\/span><\/p>\n

L’accus\u00e9 doit compara\u00eetre devant le tribunal provincial de Brockville en octobre. Le nom de l’accus\u00e9 n’est pas disponible pour l’instant car les informations et les accusations dans cette affaire doivent \u00eatre asserment\u00e9es par un juge de paix provincial. \u00a0<\/span><\/p>\n

L’enqu\u00eate se poursuit. \u00a0<\/span><\/p>\n

La police conseille aux propri\u00e9taires d’obtenir des devis \u00e9crits d’au moins trois entrepreneurs, pour les r\u00e9novations ou les r\u00e9parations pr\u00e9vues, et de ne pas accepter de devis verbaux lors d’un appel t\u00e9l\u00e9phonique si l’entrepreneur n’a pas effectu\u00e9 une visite en personne pour inspecter les travaux propos\u00e9s. Les propri\u00e9taires doivent \u00e9galement attendre que les travaux soient termin\u00e9s avant de payer le montant total du contrat. Ils \u00e9viteront ainsi les probl\u00e8mes juridiques et financiers qui pourraient survenir si l’entreprise cessait ses activit\u00e9s ou se d\u00e9clarait en faillite avant la fin des travaux. \u00a0<\/span><\/p>\n

Les propri\u00e9taires doivent \u00e9galement s’adresser \u00e0 la chambre de commerce locale ou au Better Business Bureau pour savoir si l’entrepreneur a fait l’objet de plaintes dans le pass\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les propri\u00e9taires de la r\u00e9gion de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s’ils sont victimes d’une fraude dans le domaine de la construction, sur laquelle la Police provinciale de l’Ontario du comt\u00e9 de Grenville enqu\u00eate. \u00a0 Plus de 20 accusations li\u00e9es \u00e0 la fraude ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, dans le cadre d’une enqu\u00eate en cours sur la fraude […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-97043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nAffaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les propri\u00e9taires de la r\u00e9gion de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s’ils sont victimes d’une fraude dans le domaine de la construction, sur laquelle la Police provinciale de l’Ontario du comt\u00e9 de Grenville enqu\u00eate. \u00a0 Plus de 20 accusations li\u00e9es \u00e0 la fraude ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, dans le cadre d’une enqu\u00eate en cours sur la fraude […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-23T17:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l’est de l’Ontario\",\"datePublished\":\"2023-08-23T17:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":520,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/HOME-CONSTRUCTION.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/\",\"name\":\"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/HOME-CONSTRUCTION.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-23T17:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/HOME-CONSTRUCTION.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/HOME-CONSTRUCTION.jpg\",\"width\":1280,\"height\":848,\"caption\":\"Les propri\u00e9taires de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s'ils sont victimes d'un entrepreneur qui fait maintenant face \u00e0 des accusations de fraude dans l'est de l'Ontario.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l’est de l’Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision","og_description":"Les propri\u00e9taires de la r\u00e9gion de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s’ils sont victimes d’une fraude dans le domaine de la construction, sur laquelle la Police provinciale de l’Ontario du comt\u00e9 de Grenville enqu\u00eate. \u00a0 Plus de 20 accusations li\u00e9es \u00e0 la fraude ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, dans le cadre d’une enqu\u00eate en cours sur la fraude […]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-08-23T17:00:44+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:37+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":848,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l’est de l’Ontario","datePublished":"2023-08-23T17:00:44+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/"},"wordCount":520,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/","name":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l'est de l'Ontario - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg","datePublished":"2023-08-23T17:00:44+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/HOME-CONSTRUCTION.jpg","width":1280,"height":848,"caption":"Les propri\u00e9taires de Prescott-Russell pourraient vouloir v\u00e9rifier s'ils sont victimes d'un entrepreneur qui fait maintenant face \u00e0 des accusations de fraude dans l'est de l'Ontario."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/affaire-de-fraude-dans-le-secteur-de-la-construction-dans-lest-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire de fraude dans le secteur de la construction dans l’est de l’Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132651,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97043\/revisions\/132651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}