{"id":96477,"date":"2023-07-21T05:07:04","date_gmt":"2023-07-21T09:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=96477"},"modified":"2026-02-17T20:52:38","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:38","slug":"prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/","title":{"rendered":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell se dotent d\u2019un nouvel instrument de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance, soit la liste nominative encore appel\u00e9e \u2018\u2019By-Name List\u2019\u2019.<\/strong><\/p>\n<p>Manon Lalonde, gestionnaire de cas aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, a pr\u00e9sent\u00e9 la liste aux \u00e9lus durant la r\u00e9union ordinaire du conseil du Canton d\u2019Alfred et Plantagenet.<\/p>\n<p>\u00abLa liste nominative est une liste\u00a0 qui est en temps r\u00e9el et hautement confidentielle. Les objectifs, c\u2019est d\u2019identifier les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance, identifier les besoins de chacun, identifier les besoins en logement par municipalit\u00e9 dans Prescott-Russell\u00bb, a \u00e9num\u00e9r\u00e9 Mme Lalonde.<\/p>\n<p>Peut \u00eatre inscrite sur la By-Name List toute personne sans abri de 16 ans et plus. Le 26 juin dernier, la liste nominative de la r\u00e9gion comprenait 32 personnes. La gestionnaire de cas explique que les itin\u00e9rants sont des gens qui se retrouvent temporairement chez des amis, dans une famille, dans un refuge pour sans-abris ou pour personnes ayant v\u00e9cu de l\u2019abus. Ils vivent dans la rue ou sont aussi sous les tentes, dans les remises, etc.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la confection de la liste nominative, ce dispositif \u00e9labor\u00e9 par le Mouvement Pr\u00eat pour Z\u00e9ro Canada, les municipalit\u00e9s et les cantons b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un soutien pour mener \u00e0 bien leur lutte contre l\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n<p>Une conseill\u00e8re les aide \u00e0 adopter de bonnes pratiques, \u00e0 d\u00e9ployer plus efficacement les ressources existantes et \u00e0 avoir une conception centr\u00e9e sur l\u2019humain pour am\u00e9liorer les performances. Il s\u2019agira \u00e9galement de susciter l\u2019engagement du gouvernement, du secteur priv\u00e9 ainsi que du secteur humanitaire pour la mobilisation de nouvelles ressources visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n<p>Selon les statistiques, chaque nuit, plus de 35\u00a0000 personnes dorment dans un refuge ou dans la rue au Canada. Au cours de l\u2019ann\u00e9e, plus de 235\u00a0000 Canadiens conna\u00eetront l\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell se dotent d\u2019un nouvel instrument de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance, soit la liste nominative encore appel\u00e9e \u2018\u2019By-Name List\u2019\u2019. Manon Lalonde, gestionnaire de cas aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, a pr\u00e9sent\u00e9 la liste aux \u00e9lus durant la r\u00e9union ordinaire du conseil du Canton d\u2019Alfred et Plantagenet. \u00abLa liste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":96478,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,40],"tags":[],"class_list":["post-96477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell se dotent d\u2019un nouvel instrument de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance, soit la liste nominative encore appel\u00e9e \u2018\u2019By-Name List\u2019\u2019. Manon Lalonde, gestionnaire de cas aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, a pr\u00e9sent\u00e9 la liste aux \u00e9lus durant la r\u00e9union ordinaire du conseil du Canton d\u2019Alfred et Plantagenet. \u00abLa liste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-21T09:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederic Hountondji\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederic Hountondji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederic Hountondji\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b\"},\"headline\":\"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants\",\"datePublished\":\"2023-07-21T09:07:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/\"},\"wordCount\":331,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Itinerance-photo-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/\",\"name\":\"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Itinerance-photo-web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-21T09:07:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Itinerance-photo-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Itinerance-photo-web.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Selon les statistiques, chaque nuit, plus de 35 000 personnes dorment dans un refuge ou dans la rue au Canada. -photo Fr\u00e9d\u00e9ric Hountondji\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b\",\"name\":\"Frederic Hountondji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederic Hountondji\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision","og_description":"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell se dotent d\u2019un nouvel instrument de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance, soit la liste nominative encore appel\u00e9e \u2018\u2019By-Name List\u2019\u2019. Manon Lalonde, gestionnaire de cas aux Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, a pr\u00e9sent\u00e9 la liste aux \u00e9lus durant la r\u00e9union ordinaire du conseil du Canton d\u2019Alfred et Plantagenet. \u00abLa liste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-07-21T09:07:04+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frederic Hountondji","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Frederic Hountondji","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/"},"author":{"name":"Frederic Hountondji","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b"},"headline":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants","datePublished":"2023-07-21T09:07:04+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/"},"wordCount":331,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg","articleSection":["Faits divers","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/","name":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg","datePublished":"2023-07-21T09:07:04+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Itinerance-photo-web.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Selon les statistiques, chaque nuit, plus de 35 000 personnes dorment dans un refuge ou dans la rue au Canada. -photo Fr\u00e9d\u00e9ric Hountondji"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prescott-Russell dresse la liste de ses itin\u00e9rants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/1fdf634ca04edc92f3a64c81c93ea93b","name":"Frederic Hountondji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c842bf59ae1f3d8745e9531f2f94cd269651585be2e26d84ca44f0bd5ccebf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederic Hountondji"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132668,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96477\/revisions\/132668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}