\u00abJe vivais \u00e0 Cheney, raconte C\u00e9cile Charbonneau, assise dans le salon de sa maison \u00e0 Rockland. Pendant quatre ans, j’ai remport\u00e9 le premier prix de la d\u00e9coration (int\u00e9rieure).\u00bb\u202f\u202f <\/p>\n
Elle a souri en se rappelant comment elle et Th\u00e9odore, son mari bien-aim\u00e9, avaient l’habitude d’installer une vari\u00e9t\u00e9 d’\u00e9talages sur le th\u00e8me de No\u00ebl et de l’hiver \u00e0 l’int\u00e9rieur de leur maison lorsque les deux vivaient \u00e0 Cheney. Puis il y avait les lumi\u00e8res \u00e0 accrocher \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la maison. \u00c0 un moment donn\u00e9, se souvient-elle, ils avaient au moins 9000 lumi\u00e8res de No\u00ebl pour illuminer l’ext\u00e9rieur de leur maison et de leur cour.\u202f <\/p>\n
Certaines d\u00e9corations int\u00e9rieures \u00e9taient si \u00e9labor\u00e9es et si grandes que Th\u00e9odore installait une petite \u00abbarri\u00e8re\u00bb pour emp\u00eacher les visiteurs de tr\u00e9bucher sur la seule d\u00e9coration du salon. Sa femme, C\u00e9cile, qui \u00e9tait petite et s\u00fbre d’elle, \u00e9tait la seule \u00e0 pouvoir franchir la barri\u00e8re et marcher parmi la foule de figurines, de b\u00e2timents miniatures et de petits arbres. Tous les autres devaient se contenter de regarder l’exposition depuis la porte de la cuisine.\u202f <\/p>\n
Aujourd’hui, C\u00e9cile Charbonneau, 82 ans, vit dans une\u202fplus petite maison\u202f\u00e0 Rockland. Son Th\u00e9odore bien-aim\u00e9 n’est plus l\u00e0, mais elle d\u00e9core l’int\u00e9rieur de la maison chaque ann\u00e9e \u00e0 No\u00ebl, avec l’aide de sa fille, Mimi, qui installe \u00e9galement une version plus petite des d\u00e9corations ext\u00e9rieures\u202fpar rapport \u00e0 ce que les Charbonneau avaient \u00e0 Cheney.\u202f <\/p>\n
Depuis 20 ans, C\u00e9cile Charbonneau fait ses expositions de No\u00ebl. Elles sont peut-\u00eatre un peu plus petites maintenant,\u202f\u00e9tant donn\u00e9 l\u2019espace restreint, mais cela signifie simplement qu’elle peut changer un peu les choses chaque ann\u00e9e. Elle a un garage rempli d’ornements et de figurines parmi lesquels elle peut choisir pour ses expositions. Il y a cependant un article qui fait toujours partie de l’exposition : une paire de figurines du P\u00e8re et de la M\u00e8re No\u00ebl, de la taille d’une poup\u00e9e. Elle les a achet\u00e9es il y a 60 ans, \u00e0 la naissance de sa fille, Mimi.\u202f <\/p>\n
Cette ann\u00e9e, elle admet que c’est peut-\u00eatre la derni\u00e8re fois qu’elle fait une exposition de No\u00ebl de la taille d’une pi\u00e8ce dans sa maison. Ce n’est plus aussi facile maintenant, mais elle n’abandonnera pas compl\u00e8tement sa passion pour les d\u00e9corations des f\u00eates.\u202f <\/p>\n
\u00abJ’ai trois enfants et beaucoup de petits-enfants, dit-elle en souriant. Je le fais pour les enfants.\u00bb\u202f\u202f <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e9cile Charbonneau aime beaucoup No\u00ebl, et elle a une maison remplie de centaines de d\u00e9corations et d’\u00e9talages de No\u00ebl pour le prouver.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-8009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\n