{"id":28303,"date":"2023-03-01T14:24:59","date_gmt":"2023-03-01T19:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=28303"},"modified":"2026-02-17T20:52:42","modified_gmt":"2026-02-17T19:52:42","slug":"le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/","title":{"rendered":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand"},"content":{"rendered":"<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Entrepreneur dans l&#8217;industrie bovine, il s&#8217;est consacr\u00e9 au travail communautaire. M. Chartrand a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la table politique du CSDCEO de 2000 \u00e0 2022 et vice-pr\u00e9sident du CSDCEO \u00e0 7 reprises. Les drapeaux du bureau central de L\u2019Orignal et des \u00e9coles d&#8217;Alfred-Plantagenet ont \u00e9t\u00e9 mis en berne le mardi 21 f\u00e9vrier dernier et le seront \u00e0 nouveau le jour des fun\u00e9railles.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Toutes les personnes qui ont eu l\u2019occasion de c\u00f4toyer M. Chartrand garderont en m\u00e9moire son sourire et sa rigueur \u00e0 d\u00e9fendre ses dossiers, tout en prenant \u00e0 c\u0153ur le bien-\u00eatre de tous les \u00e9l\u00e8ves du CSDCEO. Au nom de la grande famille du CSDCEO, j\u2019offre mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances et l\u2019assurance de mes pri\u00e8res \u00e0 la famille et aux proches de M. Chartrand.\u00bb, de partager M. Jean Lemay, pr\u00e9sident du CSDCEO.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">M. Chartrand est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le dimanche 19 f\u00e9vrier \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 67 ans. Il \u00e9tait mari\u00e9 \u00e0 feu Sylvie A. Drouin et laisse dans le deuil ses enfants Dominic, S\u00e9bastien et Lyne. <\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Un service religieux aura lieu le vendredi 10 mars 2023 \u00e0 10h30 en l\u2019\u00e9glise St-Thomas \u00e0 Lefaivre. La famille sera pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9glise \u00e0 compter de 9h30 afin de recevoir les condol\u00e9ances.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec une grande tristesse que le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a appris le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand, ancien conseiller scolaire pour la r\u00e9gion d&#8217;Alfred-Plantagenet.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-28303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec une grande tristesse que le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a appris le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand, ancien conseiller scolaire pour la r\u00e9gion d&#039;Alfred-Plantagenet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-01T19:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand\",\"datePublished\":\"2023-03-01T19:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/\"},\"wordCount\":215,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLGC-Chartrand.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/\",\"name\":\"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLGC-Chartrand.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-01T19:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:52:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLGC-Chartrand.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLGC-Chartrand.jpg\",\"width\":400,\"height\":548,\"caption\":\"Chartrand mort\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision","og_description":"C\u2019est avec une grande tristesse que le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a appris le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand, ancien conseiller scolaire pour la r\u00e9gion d'Alfred-Plantagenet.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-03-01T19:24:59+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:52:42+00:00","og_image":[{"width":400,"height":548,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand","datePublished":"2023-03-01T19:24:59+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/"},"wordCount":215,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/","name":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg","datePublished":"2023-03-01T19:24:59+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:52:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLGC-Chartrand.jpg","width":400,"height":548,"caption":"Chartrand mort"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-csdceo-pleure-le-deces-de-m-roger-chartrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CSDCEO pleure le d\u00e9c\u00e8s de M. Roger Chartrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131927,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28303\/revisions\/131927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}