{"id":28053,"date":"2023-02-15T16:05:42","date_gmt":"2023-02-15T21:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=28053"},"modified":"2026-02-17T20:53:20","modified_gmt":"2026-02-17T19:53:20","slug":"le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/","title":{"rendered":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants"},"content":{"rendered":"

En collaboration avec le Centre de services communautaires de Vanier (CSC), les \u00e9l\u00e8ves et les familles qui rejoignent le conseil scolaire francophone de la r\u00e9gion b\u00e9n\u00e9ficieront du soutien de deux travailleurs d’\u00e9tablissement dont le r\u00f4le est de ” faciliter le processus d’int\u00e9gration scolaire et communautaire des \u00e9l\u00e8ves immigrants nouvellement arriv\u00e9s dans les \u00e9coles, afin de favoriser leur plein \u00e9panouissement, ainsi que celui de leur famille “, selon le CSDCEO.<\/p>\n

\u00ab De plus en plus, le CSDCEO devient un acteur important dans les comt\u00e9s de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, pour l’accueil des nouveaux arrivants et nous en sommes tr\u00e8s fiers! Les membres de notre personnel d\u00e9veloppent des comp\u00e9tences culturelles et des programmes scolaires personnalis\u00e9s pour assurer la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves sur l’ensemble de notre territoire, a d\u00e9clar\u00e9 Lyne Racine, directrice de l’\u00e9ducation et secr\u00e9taire du CSDCEO. Les membres de notre personnel d\u00e9veloppent des comp\u00e9tences culturelles et des programmes scolaires personnalis\u00e9s afin d’assurer la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves sur l’ensemble de notre territoire. \u00bb
\nGr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, les travailleurs du CSC soutiendront toutes les \u00e9coles de langue fran\u00e7aise des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ainsi que des comt\u00e9s de Stormont, Dundas et Glengarry. Ils soutiendront l’int\u00e9gration scolaire et communautaire des \u00e9l\u00e8ves et de leurs familles et les mettront en contact avec d’autres ressources communautaires.<\/p>\n

\u00ab Je tiens \u00e0 remercier le CSC Vanier pour ce partenariat novateur. C’est une situation gagnant-gagnant pour nos communaut\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Racine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) adopte une approche proactive pour accueillir les \u00e9l\u00e8ves des familles nouvellement arriv\u00e9es au Canada et dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-28053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLe CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien (CSDCEO) adopte une approche proactive pour accueillir les \u00e9l\u00e8ves des familles nouvellement arriv\u00e9es au Canada et dans la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T21:05:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants\",\"datePublished\":\"2023-02-15T21:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/\"},\"wordCount\":279,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/\",\"name\":\"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T21:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"CSCDEO newcomers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision","og_description":"Le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien (CSDCEO) adopte une approche proactive pour accueillir les \u00e9l\u00e8ves des familles nouvellement arriv\u00e9es au Canada et dans la r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-02-15T21:05:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:53:20+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants","datePublished":"2023-02-15T21:05:42+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/"},"wordCount":279,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/","name":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg","datePublished":"2023-02-15T21:05:42+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/ACTJC-CSDCE0_newcomer.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"CSCDEO newcomers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-csdceo-offre-un-soutien-a-des-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CSDCEO offre un soutien \u00e0 des nouveaux arrivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130415,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28053\/revisions\/130415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}