{"id":28047,"date":"2023-02-15T15:57:05","date_gmt":"2023-02-15T20:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=28047"},"modified":"2026-02-17T20:53:20","modified_gmt":"2026-02-17T19:53:20","slug":"une-journee-blanche-reussie-a-treadwell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/","title":{"rendered":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell"},"content":{"rendered":"<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">\u00abC&#8217;\u00e9tait un grand succ\u00e8s\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;Mme&nbsp;Monique Ranger, \u00e0 propos de la Journ\u00e9e Blanche\/Snow Day du 11 f\u00e9vrier.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">Cette journ\u00e9e d&#8217;activit\u00e9s de plein air pour les familles s&#8217;inscrivait dans le cadre du plan d&#8217;activit\u00e9s de l&#8217;ann\u00e9e, visant \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le 100e anniversaire de la paroisse Saint-L\u00e9on-le-Grand, qui comprend le village de Treadwell.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">Le petit village du canton d&#8217;Alfred-Plantagenet compte environ 30 familles. Le comit\u00e9 du centenaire, repr\u00e9sent\u00e9 par Mme&nbsp;Ranger, a invit\u00e9 les amis et les connaissances des familles locales, ainsi que tous ceux qui aiment les \u00e9v\u00e9nements familiaux, \u00e0 se joindre aux r\u00e9sidents du village pour la f\u00eate de la neige.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">\u00abNous avons eu entre 300 et 400 personnes ici\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;Mme&nbsp;Ranger, ajoutant que l&#8217;\u00e9norme r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;invitation \u00e0 se joindre \u00e0 la f\u00eate de la neige a encourag\u00e9 le comit\u00e9 \u00e0 envisager de planifier une autre f\u00eate de la neige l&#8217;ann\u00e9e prochaine.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">Graham Rolph, qui compile des photographies pour le livre d&#8217;anniversaire, estime que la c\u00e9l\u00e9bration du samedi a pu rassembler jusqu&#8217;\u00e0 un millier de personnes autour des diverses activit\u00e9s. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">\u00ab La plupart \u00e9taient dans la salle communautaire, o\u00f9 se d\u00e9roulaient les tr\u00e8s populaires comp\u00e9titions de tir \u00e0 la corde, a d\u00e9clar\u00e9 M. Rolph dans un courriel. Nous avions quatre \u00e9quipes masculines et trois \u00e9quipes f\u00e9minines de six personnes, chacune se disputant des troph\u00e9es et des prix en argent. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">L&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine d&#8217;Alfred, Tug-o-War, et l&#8217;\u00e9quipe masculine de La Ferme PA ont \u00e9t\u00e9 les gagnants dans leurs divisions respectives. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR\">La comp\u00e9tition de sciage de b\u00fbches \u00e0 deux s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un autre sport populaire, bien que l&#8217;attention ait \u00e9t\u00e9 port\u00e9e sur l&#8217;une des religieuses du couvent de la Reine Marie, qui a d\u00e9montr\u00e9 son habilet\u00e9 \u00e0 la scie \u00e0 cha\u00eene sur l&#8217;une des b\u00fbches.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi \u00e9tait une bonne journ\u00e9e pour s&#8217;amuser dans la neige, dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de Treadwell.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-28047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samedi \u00e9tait une bonne journ\u00e9e pour s&#039;amuser dans la neige, dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de Treadwell.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T20:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell\",\"datePublished\":\"2023-02-15T20:57:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/\"},\"wordCount\":344,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/\",\"name\":\"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T20:57:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg\",\"width\":1672,\"height\":1254,\"caption\":\"100 Treadwell samedi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision","og_description":"Samedi \u00e9tait une bonne journ\u00e9e pour s'amuser dans la neige, dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de Treadwell.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-02-15T20:57:05+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:53:20+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":1254,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell","datePublished":"2023-02-15T20:57:05+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/"},"wordCount":344,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/","name":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg","datePublished":"2023-02-15T20:57:05+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/COLGC-100_Treadwell_Journee_Blanche-PHOTO-WEB.jpg","width":1672,"height":1254,"caption":"100 Treadwell samedi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-journee-blanche-reussie-a-treadwell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une Journ\u00e9e Blanche r\u00e9ussie \u00e0 Treadwell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132758,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28047\/revisions\/132758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}