{"id":27933,"date":"2023-02-08T16:27:09","date_gmt":"2023-02-08T21:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=27933"},"modified":"2026-02-17T20:53:20","modified_gmt":"2026-02-17T19:53:20","slug":"les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/","title":{"rendered":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&#8217;un homme"},"content":{"rendered":"<p>Le mardi 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier, la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) du comt\u00e9 de Russell a r\u00e9pondu \u00e0 un appel dans une maison de ville de la coop\u00e9rative d&#8217;habitation Rochelandaise, pr\u00e8s de la rue Pouliotte. Un homme de 80 ans avait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 mort par sa femme et sa famille. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un certain temps dans la maison, les policiers et la famille de l&#8217;homme ont commenc\u00e9 \u00e0 se sentir mal, selon le chef des pompiers de Clarence-Rockland, Mario Villeneuve, ce qui a forc\u00e9 l&#8217;\u00e9vacuation de la maison en rang\u00e9e et de l&#8217;unit\u00e9 adjacente.<\/p>\n<p>Les pompiers ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s et ont mesur\u00e9 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de monoxyde de carbone dans la maison. Apr\u00e8s une enqu\u00eate plus approfondie, une voiture en marche a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte dans le garage attenant \u00e0 l&#8217;unit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Comme il n&#8217;y avait pas d&#8217;entr\u00e9e dans la maison depuis le garage, la source du monoxyde de carbone n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement identifi\u00e9e \u00bb, a sp\u00e9cifi\u00e9 M. Villeneuve.<\/p>\n<p>Au total, six personnes ont \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9es \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital et trait\u00e9es pour empoisonnement au monoxyde de carbone, dont deux policiers.<\/p>\n<p>Le suicide a \u00e9t\u00e9 exclu comme cause du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>V\u00e9rifiez r\u00e9guli\u00e8rement les d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone <\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 la suite de l&#8217;incident, le service des incendies de Clarence-Rockland exhorte les r\u00e9sidents \u00e0 s&#8217;assurer que leurs d\u00e9tecteurs d&#8217;incendie et de monoxyde de carbone sont fonctionnels.<\/p>\n<p>\u00ab Le monoxyde de carbone est incolore, inodore et insipide. Ce n&#8217;est pas pour rien qu&#8217;on l&#8217;appelle le tueur silencieux. Si votre d\u00e9tecteur de monoxyde de carbone se d\u00e9clenche, ne supposez jamais qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une fausse alarme et d\u00e9branchez-le \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Villeneuve dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>Lorsque l&#8217;alarme retentit, \u00e9vacuez imm\u00e9diatement le b\u00e2timent et appelez le 9-1-1. Les sympt\u00f4mes de l&#8217;empoisonnement au monoxyde de carbone sont les suivants : maux de t\u00eate, \u00e9tourdissements, faiblesse, vomissements, douleurs thoraciques et confusion. Des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s d&#8217;inhalation peuvent entra\u00eener une perte de conscience et \u00e9ventuellement la mort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La police est intervenue apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d&#8217;un homme \u00e0 Rockland, victime d&#8217;une intoxication au monoxyde de carbone \u00e0 la suite de la d\u00e9couverte d&#8217;une voiture en marche dans le garage.  <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-27933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&#039;un homme - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&#039;un homme - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La police est intervenue apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d&#039;un homme \u00e0 Rockland, victime d&#039;une intoxication au monoxyde de carbone \u00e0 la suite de la d\u00e9couverte d&#039;une voiture en marche dans le garage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-08T21:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&#8217;un homme\",\"datePublished\":\"2023-02-08T21:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/\"},\"wordCount\":381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/CO_Death_CR-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/\",\"name\":\"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d'un homme - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/CO_Death_CR-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-08T21:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/CO_Death_CR-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/02\\\/CO_Death_CR-WEB.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1183,\"caption\":\"carbon monoxide death\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&rsquo;un homme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d'un homme - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d'un homme - Vision","og_description":"La police est intervenue apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d'un homme \u00e0 Rockland, victime d'une intoxication au monoxyde de carbone \u00e0 la suite de la d\u00e9couverte d'une voiture en marche dans le garage.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2023-02-08T21:27:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:53:20+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1183,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&#8217;un homme","datePublished":"2023-02-08T21:27:09+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/"},"wordCount":381,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/","name":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d'un homme - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg","datePublished":"2023-02-08T21:27:09+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/CO_Death_CR-WEB.jpg","width":1772,"height":1183,"caption":"carbon monoxide death"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/les-pompiers-retrouvent-une-voiture-en-marche-apres-la-mort-dun-homme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les pompiers retrouvent une voiture en marche apr\u00e8s la mort d&rsquo;un homme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132759,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27933\/revisions\/132759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}