{"id":26167,"date":"2022-11-09T15:38:51","date_gmt":"2022-11-09T20:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=26167"},"modified":"2026-02-17T20:53:26","modified_gmt":"2026-02-17T19:53:26","slug":"une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/","title":{"rendered":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors"},"content":{"rendered":"<p>Les Aigles de St-Isidore ont battu les Castors 6-3 samedi soir. Les buts de Clarence Creek ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par Alexandre Charlebois, Jaddus Savoie, et Nicholas Stepto. Les passes d\u00e9cisives sont venues de Nicholas Gaumond, Jacob Hill, Cooper Hudson, et Josh Pr\u00e9fontaine. Shane Morris et Carson Turner ont partag\u00e9 le poste de gardien de but.<\/p>\n<p>Les Castors ont battu les Metcalfe Jets 3-2 dimanche avec deux points de Nicholas Gaumond et un seul but de Xavier Brunet. Hudson, Christophe Quann et Ethan Bradley ont aid\u00e9 \u00e0 marquer des buts. Shane Morris a gard\u00e9 le filet.<\/p>\n<p>Les Castors accueillent les Rangers de South Grenville le 13 novembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier week-end de leur calendrier de novembre a vu les Castors de Clarence Creek gagner un match \u00e0 domicile et perdre l&#8217;autre. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-26167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier week-end de leur calendrier de novembre a vu les Castors de Clarence Creek gagner un match \u00e0 domicile et perdre l&#039;autre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-09T20:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors\",\"datePublished\":\"2022-11-09T20:38:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/\"},\"wordCount\":116,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/\",\"name\":\"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-09T20:38:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1183,\"caption\":\"Castors hockey\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision","og_description":"Le premier week-end de leur calendrier de novembre a vu les Castors de Clarence Creek gagner un match \u00e0 domicile et perdre l'autre.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-11-09T20:38:51+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:53:26+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1183,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors","datePublished":"2022-11-09T20:38:51+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/"},"wordCount":116,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/","name":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg","datePublished":"2022-11-09T20:38:51+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Castors_NOV5-WEB.jpg","width":1772,"height":1183,"caption":"Castors hockey"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-castors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une victoire et une d\u00e9faite pour les Castors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132840,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26167\/revisions\/132840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}