{"id":26062,"date":"2022-11-02T16:01:52","date_gmt":"2022-11-02T20:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=26062"},"modified":"2026-02-17T20:53:26","modified_gmt":"2026-02-17T19:53:26","slug":"soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/","title":{"rendered":"Soucis pour la nature autour d&#8217;un projet de logements"},"content":{"rendered":"<p>CH Cl\u00e9ment Construction propose un lotissement de 69 unit\u00e9s, dont 41 maisons en rang\u00e9e et 28 condominiums superpos\u00e9s, s&#8217;\u00e9tendant sur huit p\u00e2t\u00e9s de maisons, au 1401, rue Caron, connu localement sous le nom de terrains Massicotte. Le m\u00eame constructeur a \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 les maisons en rang\u00e9e de la rue Caron, juste en face du boulevard Docteur Corbeil.<\/p>\n<p>L&#8217;am\u00e9nagement propos\u00e9 serait construit sur une zone bois\u00e9e comprenant un petit mar\u00e9cage adoss\u00e9 au Club de golf Rockland. M. Munshaw et d&#8217;autres r\u00e9sidents du lotissement voisin implorent la ville de tenir compte de l&#8217;impact potentiel du projet sur la faune et la flore de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a une grande divergence entre ce qu&#8217;ils ont propos\u00e9 et ce que dit le rapport environnemental, qui identifie clairement une zone humide et des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes \u00e0 l&#8217;arri\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 M. Munshaw. Puis, dans le rapport r\u00e9el remis \u00e0 la ville, il est indiqu\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y avait aucune preuve d&#8217;un quelconque type d&#8217;esp\u00e8ce en p\u00e9ril. \u00bb<\/p>\n<p>R\u00e9dig\u00e9e par GEMTEC, l&#8217;\u00e9tude en question indique que les bois\u00e9s propos\u00e9s contiennent l&#8217;habitat du pic \u00e9peiche, un petit oiseau attrape-mouches et une esp\u00e8ce pr\u00e9occupante en vertu de la Loi sur les esp\u00e8ces en p\u00e9ril de l&#8217;Ontario. Cependant, dans la justification de la planification soumise par le promoteur \u00e0 la ville, cette constatation est omise et il est indiqu\u00e9 \u00e0 la place que le site ne comprend pas de \u00ab paysages qui abritent des esp\u00e8ces en p\u00e9ril \u00bb.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9tude environnementale indique \u00e9galement que les investigations sur le site ont eu lieu \u00ab en dehors de la saison de reproduction \u00bb des salamandres, des grenouilles et des tortues, et qu&#8217;aucune de ces esp\u00e8ces n&#8217;a donc \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9e. Les enqu\u00eates sur l&#8217;habitat de reproduction \u00e9taient \u00ab en dehors de la port\u00e9e \u00bb de l&#8217;\u00e9tude, mais il a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 que l&#8217;eau stagnante dans la r\u00e9gion est assez importante pour soutenir des zones de reproduction potentielles.<\/p>\n<p>\u00ab Le rapport environnemental dit clairement qu&#8217;il y avait des limites \u00e0 ce que le rapport a examin\u00e9, a ajout\u00e9 M. Munshaw. Il n&#8217;a essentiellement pas examin\u00e9 les animaux qui vivraient dans une zone humide et qui pourraient potentiellement \u00eatre une esp\u00e8ce en p\u00e9ril. \u00bb<\/p>\n<p>Munshaw craint que l&#8217;\u00e9tude ne d\u00e9crive pas avec pr\u00e9cision la biodiversit\u00e9 qui pourrait \u00eatre endommag\u00e9e si le projet de d\u00e9veloppement se poursuit comme pr\u00e9vu. D&#8217;autres r\u00e9sidents du secteur et lui esp\u00e8rent que le comit\u00e9 de planification reconsid\u00e9rera le plan et ne d\u00e9veloppera que la zone qui n&#8217;est pas actuellement occup\u00e9e par les zones humides.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 d&#8217;urbanisme de Clarence-Rockland recommande au conseil municipal de modifier le zonage du 1401, rue Caron, et au directeur du d\u00e9veloppement communautaire d&#8217;approuver les plans du projet de construction soumis \u00e0 la Ville en ao\u00fbt 2022.<\/p>\n<p>Bien que Conservation de la Nation Sud (CNS) ait vu la proposition, l&#8217;\u00e9tude d&#8217;impact environnemental est en cours d&#8217;examen et CNS n&#8217;est \u00ab pas en mesure d&#8217;offrir des commentaires d\u00e9taill\u00e9s sur l&#8217;impact potentiel \u00bb avant d&#8217;avoir termin\u00e9 son examen de l&#8217;\u00e9tude, selon les commentaires fournis au Comit\u00e9 de planification.<\/p>\n<p>Les commentaires du public seront entendus lors de la r\u00e9union du comit\u00e9 d&#8217;urbanisme du mercredi 2 novembre 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyle Munshaw et un groupe de r\u00e9sidents de Rockland s&#8217;inqui\u00e8tent de l&#8217;expansion d&#8217;un lotissement le long de la rue Caron, malgr\u00e9 un rapport environnemental identifiant des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes dans la zone propos\u00e9e.  <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-26062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-habitation"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soucis pour la nature autour d&#039;un projet de logements - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soucis pour la nature autour d&#039;un projet de logements - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kyle Munshaw et un groupe de r\u00e9sidents de Rockland s&#039;inqui\u00e8tent de l&#039;expansion d&#039;un lotissement le long de la rue Caron, malgr\u00e9 un rapport environnemental identifiant des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes dans la zone propos\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-02T20:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Soucis pour la nature autour d&#8217;un projet de logements\",\"datePublished\":\"2022-11-02T20:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/\"},\"wordCount\":590,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Habitation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/\",\"name\":\"Soucis pour la nature autour d'un projet de logements - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-02T20:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:53:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/11\\\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg\",\"width\":1183,\"height\":1032,\"caption\":\"wetlands worry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/habitation\\\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soucis pour la nature autour d&rsquo;un projet de logements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soucis pour la nature autour d'un projet de logements - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Soucis pour la nature autour d'un projet de logements - Vision","og_description":"Kyle Munshaw et un groupe de r\u00e9sidents de Rockland s'inqui\u00e8tent de l'expansion d'un lotissement le long de la rue Caron, malgr\u00e9 un rapport environnemental identifiant des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes dans la zone propos\u00e9e.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-11-02T20:01:52+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:53:26+00:00","og_image":[{"width":1183,"height":1032,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Soucis pour la nature autour d&#8217;un projet de logements","datePublished":"2022-11-02T20:01:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/"},"wordCount":590,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg","articleSection":["Habitation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/","name":"Soucis pour la nature autour d'un projet de logements - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg","datePublished":"2022-11-02T20:01:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:53:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/ACTJC-Rockland_Wetlands-WEB.jpg","width":1183,"height":1032,"caption":"wetlands worry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/habitation\/soucis-pour-la-nature-autour-dun-projet-de-logements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soucis pour la nature autour d&rsquo;un projet de logements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132832,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26062\/revisions\/132832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}