{"id":2572,"date":"2021-08-25T23:04:18","date_gmt":"2021-08-25T23:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/08\/25\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/"},"modified":"2026-02-17T20:54:52","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:52","slug":"projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/","title":{"rendered":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues"},"content":{"rendered":"<p>Le nombre de cas de surdose de drogue, y compris les d\u00e9c\u00e8s, impliquant des opio\u00efdes est en hausse en Ontario. Les statistiques de la police indiquent que la d\u00e9pendance aux opiac\u00e9s est l&#8217;un des probl\u00e8mes de drogue qui conna\u00eet la plus forte croissance en Ontario actuellement.&nbsp;<\/p>\n<p>Le 31 ao\u00fbt est la Journ\u00e9e internationale de sensibilisation aux surdoses. La Police provinciale de l&#8217;Ontario a mis \u00e0 disposition des informations sur la Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose (GSDOA), qui est devenue une loi en 2017, offre une certaine protection juridique aux personnes qui cherchent une aide d&#8217;urgence pour faire face \u00e0 un incident de surdose de m\u00e9dicaments.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abL&#8217;intention de la GSDOA est de r\u00e9duire la crainte que la police assiste \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements de surdose, a d\u00e9clar\u00e9 une note d&#8217;information de la Police provinciale de l&#8217;Ontario, et d&#8217;encourager les gens \u00e0 rechercher une aide vitale et \u00e0 rester avec la victime en cas de surdose. M\u00eame si vous avez pris de la drogue ou si vous en avez sur vous, le GSDOA peut vous prot\u00e9ger.\u00bb&nbsp;<\/p>\n<p>\u202f\u202fLe GSDOA peut fournir une protection pour les accusations de : possession de drogues \u00e0 des fins personnelles, de lib\u00e9ration conditionnelle ou sous caution ou de violation de probation pour simple possession de drogues, si les circonstances le justifient lorsqu&#8217;une personne essaie d&#8217;obtenir de l&#8217;aide, pour elle-m\u00eame ou pour quelqu&#8217;un d&#8217;autre, dans un cas possible de surdose de drogues.&nbsp;<\/p>\n<p>Le GSDOA n&#8217;offre pas de protection contre les accusations de : trafic, toute infraction autre que la possession de drogue, tout mandat d&#8217;arr\u00eat non ex\u00e9cut\u00e9, toute violation de la libert\u00e9 conditionnelle, de la libert\u00e9 sous caution ou de la probation pour des infractions autres que la simple possession de drogue.&nbsp;<\/p>\n<p>La police exhorte les gens \u00e0 appeler le 911 s&#8217;ils voient ou connaissent un cas possible de surdose de drogue.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 31 ao\u00fbt est la Journ\u00e9e internationale de sensibilisation aux surdoses et la Police provinciale de l&#8217;Ontario veut rappeler au public le probl\u00e8me persistant de la consommation de drogues et la protection juridique dont b\u00e9n\u00e9ficient maintenant les personnes qui tentent d&#8217;aider une personne qu&#8217;elles soup\u00e7onnent d&#8217;avoir fait une surdose de drogues. \u202f<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 31 ao\u00fbt est la Journ\u00e9e internationale de sensibilisation aux surdoses et la Police provinciale de l&#039;Ontario veut rappeler au public le probl\u00e8me persistant de la consommation de drogues et la protection juridique dont b\u00e9n\u00e9ficient maintenant les personnes qui tentent d&#039;aider une personne qu&#039;elles soup\u00e7onnent d&#039;avoir fait une surdose de drogues. \u202f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-25T23:04:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues\",\"datePublished\":\"2021-08-25T23:04:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/\"},\"wordCount\":342,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/\",\"name\":\"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-25T23:04:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg\",\"width\":271,\"height\":186},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision","og_description":"Le 31 ao\u00fbt est la Journ\u00e9e internationale de sensibilisation aux surdoses et la Police provinciale de l'Ontario veut rappeler au public le probl\u00e8me persistant de la consommation de drogues et la protection juridique dont b\u00e9n\u00e9ficient maintenant les personnes qui tentent d'aider une personne qu'elles soup\u00e7onnent d'avoir fait une surdose de drogues. \u202f","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2021-08-25T23:04:18+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:52+00:00","og_image":[{"width":271,"height":186,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues","datePublished":"2021-08-25T23:04:18+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/"},"wordCount":342,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/","name":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg","datePublished":"2021-08-25T23:04:18+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/572ee5c2-48db-4f00-aedb-73b8cebb582d.jpg","width":271,"height":186},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/projet-de-sensibilisation-aux-surdoses-de-drogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet de sensibilisation aux surdoses de drogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131009,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions\/131009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}