{"id":23511,"date":"2022-06-30T09:35:58","date_gmt":"2022-06-30T09:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=23511"},"modified":"2026-02-17T20:54:10","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:10","slug":"remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/","title":{"rendered":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l’Escale"},"content":{"rendered":"

Des familles et des amis de la paroisse du centre-ville de Clarence-Rockland se sont r\u00e9unis pour accueillir les 112 dipl\u00f4m\u00e9s de l’\u00e9cole du Conseil scolaire catholique de l’est de l\u2019Ontario (CSDCEO), qui entament le prochain chapitre de leur vie.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abNous sommes heureux de d\u00e9cerner des dipl\u00f4mes d’\u00e9tudes secondaires \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves de 12e ann\u00e9e, a dit Mme Anne Simard, directrice de L\u2019Escale. <\/span>Bonne continuit\u00e9!\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Outre les dipl\u00f4mes et les distinctions acad\u00e9miques et parascolaires, plus de 45 000 dollars de bourses ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s aux \u00e9tudiants gr\u00e2ce aux membres de la communaut\u00e9, aux entreprises et aux organisations qui ont g\u00e9n\u00e9reusement soutenu les dipl\u00f4m\u00e9s dans leurs \u00e9tudes.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Emma Gal-Dev, co-valorisatrice avec Justin Coulombe, a \u00e9t\u00e9 la laur\u00e9ate de la plus haute distinction de l’ann\u00e9e. Avec une moyenne remarquable de 97,8 pour cent, Gal-Dev a re\u00e7u le prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour la meilleure moyenne de ses classes terminales et la m\u00e9daille d’or pour la r\u00e9ussite scolaire. Julianne Lacelle et Vanessa St. Denis ont re\u00e7u respectivement l’argent et le bronze. Leurs moyennes ont \u00e9galement d\u00e9pass\u00e9 90 pour cent.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab<\/span>La cohorte de 2022 de L\u2019Escale est exceptionnelle, sans aucun doute. Ce sont des \u00e9l\u00e8ves dou\u00e9s en tant de sujets vari\u00e9s\u00bb, remarqu\u00e9 Mlle. Gal-Dev. la r\u00e9silience d\u00e9montr\u00e9e par cette cohorte est inspirante sur tous les plans.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Moment de fiert\u00e9 pour la nouvelle dipl\u00f4m\u00e9e, Gal-Dev a vers\u00e9 quelques larmes lors de la remise du prix par le pr\u00e9sident du CSDCEO Jean Lemay, le maire de Clarence-Rockland Mario Zanth et la surintendante de l’\u00e9ducation Chantal-Christine Gratton. Ce prix repr\u00e9sente l’aboutissement de quatre ann\u00e9es de travail acharn\u00e9 et de d\u00e9vouement.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab<\/span>Je ne savais pas que j\u2019avais la moyenne la plus haute, en toute honn\u00eatet\u00e9. Je savais seulement que j’avais travaill\u00e9 tr\u00e8s fort tout au long de mon parcours au secondaire, dits Mlle Gal-Dev. Le fait d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 reconnue pour cela m\u2019a vraiment touch\u00e9e, au point o\u00f9 je ne pouvais pas contr\u00f4ler mes larmes.\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00c9cole secondaire catholique L’Escale a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les finissants et finissantes 2022 de la paroisse Tr\u00e8s-Sainte-Trinit\u00e9 avec une c\u00e9r\u00e9monie remplie de musique, de larmes et d’excitation. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":23512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-23511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nRemise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'\u00c9cole secondaire catholique L'Escale a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les finissants et finissantes 2022 de la paroisse Tr\u00e8s-Sainte-Trinit\u00e9 avec une c\u00e9r\u00e9monie remplie de musique, de larmes et d'excitation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T09:35:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l’Escale\",\"datePublished\":\"2022-06-30T09:35:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/\"},\"wordCount\":371,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9ducation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/\",\"name\":\"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T09:35:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/education\\\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l’Escale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision","og_description":"L'\u00c9cole secondaire catholique L'Escale a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les finissants et finissantes 2022 de la paroisse Tr\u00e8s-Sainte-Trinit\u00e9 avec une c\u00e9r\u00e9monie remplie de musique, de larmes et d'excitation.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-06-30T09:35:58+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1525,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l’Escale","datePublished":"2022-06-30T09:35:58+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/"},"wordCount":371,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg","articleSection":["\u00c9ducation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/","name":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l'Escale - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-06-30T09:35:58+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLJC-Escale_2-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/education\/remise-de-diplomes-en-personne-a-lescale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remise de dipl\u00f4mes en personne \u00e0 l’Escale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23511"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133374,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511\/revisions\/133374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}