{"id":22815,"date":"2022-06-07T15:40:57","date_gmt":"2022-06-07T15:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=22815"},"modified":"2026-02-17T20:54:11","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:11","slug":"charges-result-from-marine-rescue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/","title":{"rendered":"Charges result from marine rescue"},"content":{"rendered":"<p>The first day of June, early in the afternoon, police received a 911 call about a 30-foot boat that seemed in need of assistance. The boat was sighted on the Ottawa River near the Village of Lefaivre.<\/p>\n<p>Sgt. Paul Dub\u00e9 and Constable Jason Bailey from the Hawkesbury OPP detachment and Fireman Marc Gour with the Alfred-Plantagenet Township Fire Department took the fire department\u2019s marine rescue boat out onto the river. They found the alleged &#8220;boat in distress&#8221; but received no answers to their calls to the vessel\u2019s occupants. The boat itself continued without stopping to a marina on the Qu\u00e9bec side of the river and docked.<\/p>\n<p>The marine rescue boat also docked at the marina. The two officers spoke to the occupants of the other boat. They learned that none of the people in the boat had a boating licence and the boat itself lacked safety equipment.<\/p>\n<p>The occupants of the boat now face charges for unsafe boating.<\/p>\n<p><strong>Boating safety advice<\/strong><\/p>\n<p>The OPP and local fire\/marine rescue services urge both residents of Prescott-Russell and visitors to the area to observe boating safety rules during the summer season.<\/p>\n<p>Boating safety begins with close inspection of any boat, both small and large, with attention to signs of any cracks or other damage to the hull. Check the electrical, fuel, and cooling systems and motors of power boats to make they function. Check all hoses and fuel lines for cracks or leaks and replace if necessary. Make sure all clamps and belts are secure and in good condition.<\/p>\n<p>Before setting out on a power boat, check oil and fuel levels. Police suggest allowing one-third of the amount of fuel in the tank for the trip away from the dock, one third for the trip back to dock, and the remaining third to serve as a reserve in case of any delays for the return.<\/p>\n<p>Inspect and clean spark plugs and replace old or defective ones. Change oil and water filters. Check the battery charge and fluid levels.<\/p>\n<p>For all boats, make sure the drainage plug is in place and secure. Before leaving the dock, check the boat load to make sure the vessel\u2019s weight is distributed for proper balance and to reduce the risk of capsizing.<\/p>\n<p><strong>Final inspection<\/strong><\/p>\n<p>The OPP recommend checking that everyone on board has a lifejacket or other suitable flotation device before the boat leaves the dock. If available, keep maps and charts of the river or lake handy for reference. Make sure the VHF radio works.<\/p>\n<p>Police suggest having a first aid kit on board, and also keeping a kit of basic tools and spare parts in storage for any emergency repairs. Also be aware of federal and provincial boating regulations. The Marine Transportation Act regulations are available at <a href=\"https:\/\/www.tc.gc.ca\/eng\/acts-regulations\/acts-marine.htm\">https:\/\/www.tc.gc.ca\/eng\/acts-regulations\/acts-marine.htm<\/a> and a boating inspection checklist is available at <a href=\"http:\/\/www.tc.gc.ca\/eng\/marinesafety\/tp-menu-515-4372.html\/\">http:\/\/www.tc.gc.ca\/eng\/marinesafety\/tp-menu-515-4372.html\/<\/a>.<\/p>\n<p>Anyone operating a power boat or other motorized water craft must have a valid pleasure craft licence with them. The same rules and penalties for impaired driving, whether alcohol or marijuana is involved, apply to boating.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 911 call about a boat in distress resulted in unsafe boating charges against the people on board. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":22818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-22815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charges result from marine rescue - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charges result from marine rescue - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 911 call about a boat in distress resulted in unsafe boating charges against the people on board.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-07T15:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Charges result from marine rescue\",\"datePublished\":\"2022-06-07T15:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/\"},\"wordCount\":532,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/\",\"name\":\"Charges result from marine rescue - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png\",\"datePublished\":\"2022-06-07T15:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png\",\"width\":704,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/charges-result-from-marine-rescue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charges result from marine rescue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charges result from marine rescue - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Charges result from marine rescue - Vision","og_description":"A 911 call about a boat in distress resulted in unsafe boating charges against the people on board.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-06-07T15:40:57+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:11+00:00","og_image":[{"width":704,"height":622,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png","type":"image\/png"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Charges result from marine rescue","datePublished":"2022-06-07T15:40:57+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/"},"wordCount":532,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/","name":"Charges result from marine rescue - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png","datePublished":"2022-06-07T15:40:57+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png","width":704,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/justice-faits-divers\/charges-result-from-marine-rescue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charges result from marine rescue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133394,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22815\/revisions\/133394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}