{"id":21958,"date":"2022-05-05T11:22:09","date_gmt":"2022-05-05T11:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=21958"},"modified":"2026-02-17T20:54:13","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:13","slug":"le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","title":{"rendered":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Les Belles S\u0153urs, un groupe de quatre femmes du nom de Pauline Franklin, Marlyne Lamoureux, Susan Lamarre et Donna Poupart, ont organis\u00e9 cette collecte de fonds pour soutenir la recherche sur le cancer du sein au Canada. Deux d&#8217;entre elles sont elles-m\u00eames des survivantes du cancer du sein et de nombreuses familles de la r\u00e9gion de Clarence-Rockland ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par cette maladie, c&#8217;est donc un sujet qui les touche de pr\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La collecte de fonds &#8220;Th\u00e9, amiti\u00e9 et espoir&#8221; a remport\u00e9 un vif succ\u00e8s, les billets ayant \u00e9t\u00e9 vendus en moins d&#8217;une semaine et les 64 si\u00e8ges disponibles remplis. Seize b\u00e9n\u00e9voles ont travaill\u00e9 d&#8217;arrache-pied pour que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule sans accroc, pr\u00e9parant cinq sortes de th\u00e9 diff\u00e9rentes et des p\u00e2tisseries pour les accompagner. Les friperies et le grand public ont fait don de la vaisselle utilis\u00e9e lors de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, qui sera conserv\u00e9e et utilis\u00e9e pour l&#8217;\u00e9v\u00e9nement de l&#8217;ann\u00e9e prochaine. Les entreprises de Clarence-Rockland ont donn\u00e9 de l&#8217;argent et des prix pour les tirages 50\/50 et les tirages au sort de la collecte de fonds, et Stephane Poupart Excavation Ltd a \u00e9gal\u00e9 l&#8217;argent recueilli par les proc\u00e9dures. Dont 600 $ provenant des tombolas et du 50\/50, la collecte de fonds a permis de recueillir 7 136 $ qui seront vers\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 du cancer du sein du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un groupe raffin\u00e9 de dames s&#8217;est rendu au centre communautaire Alphonse-Carri\u00e8re de Hammond au cours du weekend pour soutenir la recherche sur le cancer du sein au Canada. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-21958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un groupe raffin\u00e9 de dames s&#039;est rendu au centre communautaire Alphonse-Carri\u00e8re de Hammond au cours du weekend pour soutenir la recherche sur le cancer du sein au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-05T11:22:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein\",\"datePublished\":\"2022-05-05T11:22:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"},\"wordCount\":257,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\",\"name\":\"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-05T11:22:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision","og_description":"Un groupe raffin\u00e9 de dames s'est rendu au centre communautaire Alphonse-Carri\u00e8re de Hammond au cours du weekend pour soutenir la recherche sur le cancer du sein au Canada.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-05-05T11:22:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:13+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein","datePublished":"2022-05-05T11:22:09+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"},"wordCount":257,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","name":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg","datePublished":"2022-05-05T11:22:09+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/COLCS-Hammond_Tea_Party-3b.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/le-tea-party-de-hammond-soutient-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Tea Party de Hammond soutient la recherche sur le cancer du sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133420,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21958\/revisions\/133420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}