{"id":21501,"date":"2022-04-21T10:29:16","date_gmt":"2022-04-21T10:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=21501"},"modified":"2026-02-17T20:54:14","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:14","slug":"la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/","title":{"rendered":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Lors de sa derni\u00e8re r\u00e9union ordinaire du 4 avril, le Conseil de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique (SDE) cr\u00e9\u00e9e par MDB Insight. La firme a recueilli les commentaires des r\u00e9sidents et des entreprises par le biais de plusieurs moyens, dont des entrevues et des sondages en ligne, afin d&#8217;aider \u00e0 visualiser ce \u00e0 quoi devrait ressembler le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Clarence-Rockland. Elle a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 une analyse SOARR, qui a identifi\u00e9 les forces, les opportunit\u00e9s, les aspirations, les risques et les r\u00e9sultats de la ville. La strat\u00e9gie qui en r\u00e9sulte comporte trois directions dans lesquelles la Cit\u00e9 doit s&#8217;engager pour respecter les d\u00e9lais et les indicateurs de performance inclus dans la SDS.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Premi\u00e8rement, la ville se concentrera sur l&#8217;excellence des services aux entreprises afin d&#8217;offrir des opportunit\u00e9s commerciales et d&#8217;optimiser les entreprises actuelles de la municipalit\u00e9. La ville mettra en place un comit\u00e9 de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour aider au maintien et \u00e0 l&#8217;expansion des entreprises, et s&#8217;efforcera d&#8217;augmenter le nombre de propri\u00e9t\u00e9s viabilis\u00e9es disponibles pour les entreprises potentielles. Elle facilitera \u00e9galement le d\u00e9veloppement de l&#8217;h\u00f4tellerie et de la vente au d\u00e9tail qui sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9s \u00e0 la situation g\u00e9ographique de Clarence-Rockland.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Deuxi\u00e8mement, la Cit\u00e9 se concentrera sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural afin de contribuer \u00e0 la croissance du secteur agricole et de soutenir le potentiel \u00e9conomique des zones p\u00e9riph\u00e9riques. La Cit\u00e9 explorera les possibilit\u00e9s de tourisme rural et d&#8217;agritourisme, encouragera la production et la consommation d&#8217;aliments locaux et soutiendra la diversit\u00e9 \u00e9conomique de la r\u00e9gion.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Enfin, la ville tirera parti de la diversit\u00e9 des paysages de la r\u00e9gion pour offrir des espaces de loisirs et d&#8217;affaires qui mettent en valeur la beaut\u00e9 naturelle de la r\u00e9gion. Elle \u00e9laborera un plan directeur pour le secteur riverain afin d&#8217;encourager le d\u00e9veloppement d&#8217;entreprises et d&#8217;espaces publics le long de la rivi\u00e8re, et elle saisira \u00e9galement l&#8217;occasion de d\u00e9velopper un district de carrefour communautaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ce faisant, Clarence-Rockland esp\u00e8re aider la ville \u00e0 se d\u00e9velopper en cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques dans la municipalit\u00e9. En attirant de nouvelles entreprises, de nouveaux r\u00e9sidents et de nouveaux touristes, on esp\u00e8re que Clarence-Rockland s&#8217;\u00e9panouira.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour la ville. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-21501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour la ville.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T10:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1175\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2022-04-21T10:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/\"},\"wordCount\":410,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/\",\"name\":\"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T10:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg\",\"width\":1567,\"height\":1175},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision","og_description":"Le Conseil de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour la ville.","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2022-04-21T10:29:16+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:14+00:00","og_image":[{"width":1567,"height":1175,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique","datePublished":"2022-04-21T10:29:16+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/"},"wordCount":410,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/","name":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg","datePublished":"2022-04-21T10:29:16+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-CR_Economic_Developmentb.jpg","width":1567,"height":1175},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/la-cr-approuve-la-strategie-de-developpement-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CR approuve la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133439,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21501\/revisions\/133439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}