{"id":139662,"date":"2026-05-27T13:19:17","date_gmt":"2026-05-27T17:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/visionrockland.ca\/?p=139662"},"modified":"2026-05-27T13:21:32","modified_gmt":"2026-05-27T17:21:32","slug":"le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/","title":{"rendered":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales"},"content":{"rendered":"\n<p>Trevor Stewart, conseiller municipal de Clarence-Rockland, a pris une d\u00e9cision concernant sa candidature aux prochaines \u00e9lections municipales.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Stewart, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois conseiller du quartier 7 (Hammond et Cheney) \u00e0 Clarence-Rockland en 2022, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas briguer un nouveau mandat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9lu \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 23 ans, il \u00e9tait alors le plus jeune membre jamais \u00e9lu au conseil municipal de Clarence-Rockland. Il terminera son mandat actuel avant de partir pour Londres o\u00f9 il travaillera pendant un an.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9cision la plus difficile de ma vie, mais je suis encore jeune et avoir la chance de travailler dans un autre pays est une exp\u00e9rience que je devais vivre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Stewart. \u00ab Je suis encore jeune et j\u2019ai encore tant \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans, un enseignant a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 Stewart de rejoindre un programme g\u00e9r\u00e9 par des \u00e9l\u00e8ves et organis\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, appel\u00e9 le Conseil consultatif des \u00e9l\u00e8ves du ministre. Ce fut sa premi\u00e8re incursion dans la politique et il a imm\u00e9diatement \u00e9t\u00e9 conquis.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 sa pers\u00e9v\u00e9rance qu\u2019il a remport\u00e9 son si\u00e8ge au conseil municipal de Clarence-Rockland, car il souhaitait que la route devant sa maison soit asphalt\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Sa passion et sa pers\u00e9v\u00e9rance pour faire entendre sa communaut\u00e9 l\u2019ont men\u00e9 bien au-del\u00e0 d\u2019un simple si\u00e8ge municipal. Stewart a remport\u00e9 l\u2019investiture lib\u00e9rale lors des derni\u00e8res \u00e9lections provinciales dans la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell, se classant deuxi\u00e8me avec 17 752 voix (37,11 %) le soir des \u00e9lections.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ma communaut\u00e9 a fait confiance \u00e0 un jeune qui voulait simplement s\u2019assurer que sa ville natale re\u00e7oive sa juste part \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stewart. \u00ab \u00catre conseiller municipal a \u00e9t\u00e9 l\u2019honneur de ma vie, et cela m\u2019a ouvert les portes vers d\u2019autres opportunit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Stewart est devenu un leader communautaire de premier plan et un ardent d\u00e9fenseur des droits des francophones, du d\u00e9veloppement rural et de l\u2019engagement des jeunes. Au cours de son mandat de conseiller municipal, il a r\u00e9ussi \u00e0 faire r\u00e9nover le centre communautaire de Hammond, a plaid\u00e9 en faveur de la protection de l\u2019agriculture locale et s\u2019est activement battu pour la pr\u00e9servation des services en fran\u00e7ais dans la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je me suis pr\u00e9sent\u00e9 en promettant de me battre pour que Hammond et Cheney obtiennent leur juste part, je me suis pr\u00e9sent\u00e9 pour donner \u00e0 nos villages ruraux une voix forte au conseil et pour b\u00e2tir une ville qui fonctionne pour tous, jeunes et moins jeunes \u00bb, a ajout\u00e9 M. Stewart. \u00ab En quatre ans, nous avons accompli beaucoup de choses.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les r\u00e9alisations de son mandat de conseiller municipal de Clarence-Rockland, on peut citer la reconstruction de la route Gagn\u00e9, le resurfa\u00e7age de la route Butler et de portions des routes Drouin et Vinette, la r\u00e9novation du centre communautaire de Hammond, l\u2019obtention de financements pour des clubs sociaux locaux tels que le Hammond Optimist Club, ainsi que la mise en place d\u2019une offre active de services en fran\u00e7ais qui a permis de prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise au sein de la ville de Clarence-Rockland.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du dernier mandat du conseil, les conseillers ont notamment lanc\u00e9 la nouvelle strat\u00e9gie pour le front de mer, le plan d\u2019am\u00e9lioration communautaire et le nouveau p\u00f4le sportif.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je suis fier du travail que nous avons accompli \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Stewart. \u00ab Rien de tout cela n\u2019aurait pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 sans le personnel de notre ville. La plupart d\u2019entre eux sont des enfants de notre ville, des fils et des filles de Clarence-Rockland. Beaucoup sont n\u00e9s ici, beaucoup ont choisi d\u2019y fonder leur famille, mais tous se l\u00e8vent chaque jour pour rendre cette ville meilleure qu\u2019elle ne l\u2019\u00e9tait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M. Stewart a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne tournait pas encore la page sur sa carri\u00e8re politique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab J\u2019ai consacr\u00e9 ma vie \u00e0 la fonction publique, et je suis accro \u00e0 cet aspect \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab Je ne pense pas que ce soit la derni\u00e8re fois que vous verrez mon nom sur un bulletin de vote. Si tout se passe bien, je me pr\u00e9senterai sans aucun doute \u00e0 nouveau. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trevor Stewart, conseiller municipal de Clarence-Rockland, a pris une d\u00e9cision concernant sa candidature aux prochaines \u00e9lections municipales. M. Stewart, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois conseiller du quartier 7 (Hammond et Cheney) \u00e0 Clarence-Rockland en 2022, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas briguer un nouveau mandat. \u00c9lu \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 23 ans, il \u00e9tait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":137713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,44],"tags":[],"class_list":["post-139662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":103484,"title":{"rendered":"Stewart"},"description":{"rendered":"Trevor Stewart, qui est actuellement conseiller municipal de Clarence-Rockland, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 candidat du Parti lib\u00e9ral de l'Ontario pour la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell aux prochaines \u00e9lections provinciales."},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"Trevor Stewart, qui est actuellement conseiller municipal de Clarence-Rockland, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 candidat du Parti lib\u00e9ral de l'Ontario pour la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell aux prochaines \u00e9lections provinciales.","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1920,"file":"2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","filesize":479706,"sizes":{"medium":{"file":"Stewart-scaled-1-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11643},"large":{"file":"Stewart-scaled-1-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":84211},"thumbnail":{"file":"Stewart-scaled-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4442},"medium_large":{"file":"Stewart-scaled-1-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50550},"1536x1536":{"file":"Stewart-scaled-1-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":179654},"2048x2048":{"file":"Stewart-scaled-1-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":297778}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trevor Stewart, conseiller municipal de Clarence-Rockland, a pris une d\u00e9cision concernant sa candidature aux prochaines \u00e9lections municipales. M. Stewart, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois conseiller du quartier 7 (Hammond et Cheney) \u00e0 Clarence-Rockland en 2022, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas briguer un nouveau mandat. \u00c9lu \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 23 ans, il \u00e9tait [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T17:19:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T17:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales\",\"datePublished\":\"2026-05-27T17:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T17:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/\"},\"wordCount\":736,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/10\\\/Stewart-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/\",\"name\":\"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/10\\\/Stewart-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-27T17:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T17:21:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/10\\\/Stewart-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/10\\\/Stewart-scaled-1.jpg\",\"caption\":\"Trevor Stewart, qui est actuellement conseiller municipal de Clarence-Rockland, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 candidat du Parti lib\u00e9ral de l'Ontario pour la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell aux prochaines \u00e9lections provinciales.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision","og_description":"Trevor Stewart, conseiller municipal de Clarence-Rockland, a pris une d\u00e9cision concernant sa candidature aux prochaines \u00e9lections municipales. M. Stewart, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois conseiller du quartier 7 (Hammond et Cheney) \u00e0 Clarence-Rockland en 2022, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas briguer un nouveau mandat. \u00c9lu \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 23 ans, il \u00e9tait [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2026-05-27T17:19:17+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T17:21:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales","datePublished":"2026-05-27T17:19:17+00:00","dateModified":"2026-05-27T17:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/"},"wordCount":736,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Politique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/","name":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-05-27T17:19:17+00:00","dateModified":"2026-05-27T17:21:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Stewart-scaled-1.jpg","caption":"Trevor Stewart, qui est actuellement conseiller municipal de Clarence-Rockland, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 candidat du Parti lib\u00e9ral de l'Ontario pour la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell aux prochaines \u00e9lections provinciales."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-conseiller-trevor-stewart-ne-se-presentera-pas-aux-prochaines-elections-municipales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le conseiller Trevor Stewart ne se pr\u00e9sentera pas aux prochaines \u00e9lections municipales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139675,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139662\/revisions\/139675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}