{"id":138234,"date":"2026-04-15T17:13:17","date_gmt":"2026-04-15T21:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/visionrockland.ca\/?p=138234"},"modified":"2026-04-15T17:13:18","modified_gmt":"2026-04-15T21:13:18","slug":"c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/","title":{"rendered":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d’Ottawa au sujet d’une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo"},"content":{"rendered":"\n

Le conseil municipal de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une motion demandant au personnel d\u2019entamer des discussions exploratoires avec les responsables de la ville d\u2019Ottawa dans l\u2019espoir de cr\u00e9er une liaison de transport en commun entre les deux villes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La motion, pr\u00e9sent\u00e9e par le maire Mario Zanth et appuy\u00e9e par le conseiller St\u00e9phane Fournier le mois dernier lors de la r\u00e9union du conseil municipal de Clarence-Rockland, a \u00e9t\u00e9 officiellement approuv\u00e9e lors de la s\u00e9ance du conseil du 8 avril.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je tiens \u00e0 souligner que ces discussions ne sont pas d\u00e9finitives, qu\u2019il n\u2019est pas question de financement et que rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 entre les deux municipalit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Zanth. \u00ab Il s\u2019agit d\u2019ouvrir des discussions entre nos deux villes afin d\u2019examiner toutes les options. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019existe actuellement aucun service de transport en commun direct entre Clarence-Rockland et Ottawa. La ville de Clarence-Rockland a suspendu en 2019 le service de transport en commun, qui \u00e9tait exploit\u00e9 par Leduc Bus Lines, en raison de la baisse de la fr\u00e9quentation et des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s. Le maire Zanth a indiqu\u00e9 que Clarence-Rockland envisageait diff\u00e9rentes options, allant d\u2019un service intra-urbain \u00e0 des liaisons avec le r\u00e9seau de tramway d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

Bien que le service direct entre les deux villes soit limit\u00e9, PR Transpo, de la r\u00e9gion des Comt\u00e9s-Unis de Prescott et Russell, exploite des lignes rurales sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Les mercredis (ligne G) : relie Curran, Bourget, Clarence Creek et Rockland.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Les jeudis (ligne F) : relie Saint-Isidore, Wendover et Rockland.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Les samedis (ligne H) : relie Cheney, Hammond, Bourget, Clarence Creek et Rockland.<\/p>\n\n\n\n

Liaison avec Ottawa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Entre la croissance d\u00e9mographique et le retour des fonctionnaires au bureau quatre jours par semaine, de nombreux habitants de Clarence-Rockland r\u00e9clament \u00e0 grands cris la mise en place d\u2019un service de transport en commun entre les deux villes. Jen Keyes, une habitante de la r\u00e9gion, a cr\u00e9\u00e9 un groupe Facebook intitul\u00e9 \u00ab We Need Public Transit in Clarence Rockland \u00bb (Nous avons besoin de transports en commun \u00e0 Clarence-Rockland) dans le but de voir s\u2019il y avait un int\u00e9r\u00eat pour le sujet des transports en commun dans la ville et s\u2019il valait la peine de poursuivre dans cette voie.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 500 personnes ont rejoint le groupe, apportant leurs commentaires, leurs opinions et participant \u00e0 des discussions sur la n\u00e9cessit\u00e9 et la faisabilit\u00e9 d\u2019un service de transport en commun \u00e0 Clarence-Rockland. Un sondage a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en place, posant aux habitants des questions sur l\u2019utilisation des transports en commun, leurs besoins et leur int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral pour ce mode de transport dans la ville. Plus de 340 personnes ont r\u00e9pondu au sondage.<\/p>\n\n\n\n

Les voyageurs de Clarence-Rockland ont actuellement recours \u00e0 plusieurs moyens pour se rendre dans la capitale, notamment :<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Taxi\/covoiturage jusqu\u2019\u00e0 la station Trim : les passagers prennent souvent un taxi ou un Uber pour se rendre \u00e0 la station Trim d\u2019OC Transpo, \u00e0 Orl\u00e9ans.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 OC Transpo depuis Trim : depuis la station Trim, les usagers peuvent prendre les bus OC Transpo des lignes 38 ou 39 pour rejoindre la ligne 1 de l’O-Train \u00e0 la station Blair et se rendre au centre-ville d’Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Nolisements priv\u00e9s : des entreprises comme Switzer-Carty proposent des nolisements priv\u00e9s pour les groupes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil municipal de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une motion demandant au personnel d\u2019entamer des discussions exploratoires avec les responsables de la ville d\u2019Ottawa dans l\u2019espoir de cr\u00e9er une liaison de transport en commun entre les deux villes La motion, pr\u00e9sent\u00e9e par le maire Mario Zanth et appuy\u00e9e par le conseiller St\u00e9phane Fournier le mois dernier […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":138237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-138234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":135914,"title":{"rendered":"old bus"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":640,"height":480,"file":"2026\/04\/old-bus.jpg","filesize":43330,"sizes":{"medium":{"file":"old-bus-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13980},"thumbnail":{"file":"old-bus-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6117},"Image Size 500x500":{"file":"old-bus-500x480.jpg","width":500,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":36848}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg"},"yoast_head":"\nC-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil municipal de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une motion demandant au personnel d\u2019entamer des discussions exploratoires avec les responsables de la ville d\u2019Ottawa dans l\u2019espoir de cr\u00e9er une liaison de transport en commun entre les deux villes La motion, pr\u00e9sent\u00e9e par le maire Mario Zanth et appuy\u00e9e par le conseiller St\u00e9phane Fournier le mois dernier […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T21:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T21:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d’Ottawa au sujet d’une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo\",\"datePublished\":\"2026-04-15T21:13:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T21:13:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\"},\"wordCount\":578,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\",\"url\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\",\"name\":\"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T21:13:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T21:13:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d’Ottawa au sujet d’une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision","og_description":"Le conseil municipal de Clarence-Rockland a approuv\u00e9 une motion demandant au personnel d\u2019entamer des discussions exploratoires avec les responsables de la ville d\u2019Ottawa dans l\u2019espoir de cr\u00e9er une liaison de transport en commun entre les deux villes La motion, pr\u00e9sent\u00e9e par le maire Mario Zanth et appuy\u00e9e par le conseiller St\u00e9phane Fournier le mois dernier […]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2026-04-15T21:13:17+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T21:13:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg","width":640,"height":480,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d’Ottawa au sujet d’une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo","datePublished":"2026-04-15T21:13:17+00:00","dateModified":"2026-04-15T21:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/"},"wordCount":578,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/","name":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d'Ottawa au sujet d'une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg","datePublished":"2026-04-15T21:13:17+00:00","dateModified":"2026-04-15T21:13:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/old-bus.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/c-r-approuve-la-motion-et-va-prendre-contact-avec-les-responsables-dottawa-au-sujet-dune-eventuelle-liaison-avec-oc-transpo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C-R approuve la motion et va prendre contact avec les responsables d’Ottawa au sujet d’une \u00e9ventuelle liaison avec OC Transpo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138239,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138234\/revisions\/138239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}