{"id":12335,"date":"2021-10-28T11:04:39","date_gmt":"2021-10-28T11:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/10\/28\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/"},"modified":"2026-02-17T20:54:50","modified_gmt":"2026-02-17T19:54:50","slug":"amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/","title":{"rendered":"Amanda Simard demande que l&#8217;autoroute 17 redevienne provinciale"},"content":{"rendered":"<p>Le 25 octobre, Mme Simard a rendu publique une lettre qu&#8217;elle a envoy\u00e9e au premier ministre Doug Ford concernant la route 174 et la route 17 qui relient Rockland et Orl\u00e9ans. Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) veulent que la route soit \u00e9largie \u00e0 quatre voies depuis plus de 40 ans, soit depuis que le gouvernement progressiste-conservateur Harris a transf\u00e9r\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la route aux CUPR et \u00e0 la Ville d&#8217;Ottawa.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abPendant des d\u00e9cennies, les \u00e9lecteurs de ma circonscription qui empruntent la route 174\/17 ont d\u00fb faire face \u00e0 des embouteillages, des accidents et tout ce qui fait d&#8217;un trajet quotidien du matin un cauchemar, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Simard dans sa lettre. Plus de 20 000 personnes utilisent cette autoroute quotidiennement dans ma r\u00e9gion. Le statu quo n&#8217;est pas acceptable.\u00bb&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Simard demande \u00e0 M. Ford de transf\u00e9rer l&#8217;autoroute dans la juridiction provinciale, affirmant que c&#8217;est la seule fa\u00e7on de faire avancer l&#8217;expansion. Elle reconna\u00eet que la ministre des Transports, Caroline Mulroney, a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;autoroute ne sera pas transf\u00e9r\u00e9e, mais Mme Simard demande \u00e0 M. Ford de reconsid\u00e9rer sa position et de r\u00e9pondre d&#8217;ici le 2 novembre.&nbsp;<\/p>\n<p>Le conseil municipal de Clarence-Rockland a discut\u00e9 d&#8217;un \u00e9largissement possible de l&#8217;autoroute lors de sa derni\u00e8re r\u00e9union ordinaire, le 18 octobre, mais selon le conseiller Andr\u00e9 Lalonde, le transfert de l&#8217;autoroute \u00e0 la comp\u00e9tence provinciale est la seule fa\u00e7on de proc\u00e9der \u00e0 un \u00e9largissement, car l&#8217;autoroute est une pr\u00e9occupation secondaire pour les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) et Ottawa. Le maire Mario Zanth \u00e9tait r\u00e9ticent \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de compter sur le gouvernement provincial, affirmant que si la route de comt\u00e9 17 \u00e9tait transf\u00e9r\u00e9e, le gouvernement de l&#8217;Ontario trouverait soudainement \u00ab443 autres municipalit\u00e9s suppliant de transf\u00e9rer des routes\u00bb.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9put\u00e9e Amanda Simard a demand\u00e9 au premier ministre Doug Ford de reconsid\u00e9rer la r\u00e9cup\u00e9ration de la route 174 et du chemin de campagne 17 comme route provinciale. \u202f<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12336,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-12335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amanda Simard demande que l&#039;autoroute 17 redevienne provinciale - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amanda Simard demande que l&#039;autoroute 17 redevienne provinciale - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9put\u00e9e Amanda Simard a demand\u00e9 au premier ministre Doug Ford de reconsid\u00e9rer la r\u00e9cup\u00e9ration de la route 174 et du chemin de campagne 17 comme route provinciale. \u202f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-28T11:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:54:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Amanda Simard demande que l&#8217;autoroute 17 redevienne provinciale\",\"datePublished\":\"2021-10-28T11:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/\"},\"wordCount\":328,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/10\\\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/\",\"name\":\"Amanda Simard demande que l'autoroute 17 redevienne provinciale - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/10\\\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-28T11:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:54:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/10\\\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/10\\\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amanda Simard demande que l&rsquo;autoroute 17 redevienne provinciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amanda Simard demande que l'autoroute 17 redevienne provinciale - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Amanda Simard demande que l'autoroute 17 redevienne provinciale - Vision","og_description":"La d\u00e9put\u00e9e Amanda Simard a demand\u00e9 au premier ministre Doug Ford de reconsid\u00e9rer la r\u00e9cup\u00e9ration de la route 174 et du chemin de campagne 17 comme route provinciale. \u202f","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2021-10-28T11:04:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:54:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Amanda Simard demande que l&#8217;autoroute 17 redevienne provinciale","datePublished":"2021-10-28T11:04:40+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/"},"wordCount":328,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/","name":"Amanda Simard demande que l'autoroute 17 redevienne provinciale - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-10-28T11:04:40+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:54:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b45c44a5-e091-4e0f-b155-21dd643cfe72-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/amanda-simard-demande-que-lautoroute-17-redevienne-provinciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amanda Simard demande que l&rsquo;autoroute 17 redevienne provinciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133537,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12335\/revisions\/133537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}