{"id":10790,"date":"2021-06-23T13:13:12","date_gmt":"2021-06-23T13:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/06\/23\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/"},"modified":"2026-02-17T20:55:43","modified_gmt":"2026-02-17T19:55:43","slug":"le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/","title":{"rendered":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie"},"content":{"rendered":"

\u00abComme vous le savez d\u00e9j\u00e0, pour des raisons de sant\u00e9, j’ai souvent \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de m’absenter des r\u00e9unions du conseil municipal, a d\u00e9clar\u00e9 M. Desjardins dans une lettre au conseil. C’est avec regret que je dois vous demander de me permettre de m’absenter, pour des raisons m\u00e9dicales, des s\u00e9ances du conseil, ainsi que de toutes mes fonctions de maire, jusqu’au 30 septembre de cette ann\u00e9e. Je vous remercie tous de l’attention que vous porterez \u00e0 ma demande.\u00bb <\/p>\n

M. Desjardins a re\u00e7u un diagnostic de cancer et subit une chimioth\u00e9rapie. Le traitement le laisse souvent physiquement affaibli, ce qui l’oblige \u00e0 se reposer. <\/p>\n

Les huit conseillers ont approuv\u00e9 \u00e0 l’unanimit\u00e9 une motion visant \u00e0 accorder \u00e0 M. Desjardins un cong\u00e9 temporaire pour raisons m\u00e9dicales. Ils ont exprim\u00e9 leur sympathie et leurs bons v\u0153ux pour son prompt r\u00e9tablissement et son retour au conseil et \u00e0 ses fonctions de maire de Clarence-Rockland. <\/p>\n

Le conseiller Michel Levert a agi \u00e0 titre de maire int\u00e9rimaire au cours des derni\u00e8res r\u00e9unions du conseil et assistera \u00e0 la s\u00e9ance du conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) du 23 juin \u00e0 titre de repr\u00e9sentant municipal de Clarence-Rockland. <\/p>\n

Le conseil et l’administration de la ville discuteront de la proc\u00e9dure de nomination d’un rempla\u00e7ant temporaire de M. Desjardins lors d’une prochaine s\u00e9ance. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guy Desjardins prend un cong\u00e9 de maladie de ses fonctions de maire de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10791,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-10790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLe maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guy Desjardins prend un cong\u00e9 de maladie de ses fonctions de maire de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-23T13:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:55:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie\",\"datePublished\":\"2021-06-23T13:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:55:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/\"},\"wordCount\":245,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/\",\"name\":\"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-23T13:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:55:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision","og_description":"Guy Desjardins prend un cong\u00e9 de maladie de ses fonctions de maire de la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland. \u00a0","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2021-06-23T13:13:12+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:55:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie","datePublished":"2021-06-23T13:13:12+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:55:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/"},"wordCount":245,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/","name":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-06-23T13:13:12+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:55:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/fe6a4776-a737-46f2-ac91-dab35e501001-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/politique\/le-maire-desjardins-en-conge-de-maladie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le maire Desjardins en cong\u00e9 de maladie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133606,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10790\/revisions\/133606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}