{"id":107239,"date":"2025-09-14T20:52:58","date_gmt":"2025-09-15T00:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107239"},"modified":"2026-02-17T20:51:30","modified_gmt":"2026-02-17T19:51:30","slug":"les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/","title":{"rendered":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les travaux de r\u00e9novation et de modernisation du terrain de baseball du parc St-Pascal-Baylon ne sont pas termin\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p>Le 28 juillet, la Ville de Clarence-Rockland, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de la Ligue mixte de baseball St-Pascal-Baylon, du Club Optimiste de St-Pascal Baylon et du Conseil scolaire de district catholique de l&#8217;Est ontarien (CSDCEO), a officiellement inaugur\u00e9 le terrain de baseball r\u00e9nov\u00e9. Le co\u00fbt des travaux effectu\u00e9s au terrain de baseball s&#8217;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 240 000 $.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration a eu lieu pendant le tournoi de la Ligue mixte de baseball St-Pascal. Le lancer c\u00e9r\u00e9monial a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par le conseiller Simon-Olivier P\u00e9ladeau-Houle, dont le quartier comprend le terrain de baseball, avec Julie Henrie, pr\u00e9sidente du Club Optimiste St-Pascal Baylon 2025-2026 et pr\u00e9sidente de la Ligue mixte de baseball St-Pascal, au marbre.<\/p>\n<p>Le terrain est situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9cole catholique Rosary, sur le chemin Du Lac. La ville est propri\u00e9taire et gestionnaire du terrain de baseball, des tribunes et des autres structures situ\u00e9es sur la propri\u00e9t\u00e9. Suite \u00e0 la temp\u00eate de vent derecho de mai 2022, le terrain de baseball \u00e9tait devenu inutilisable, selon les responsables municipaux.<\/p>\n<p>Le remplacement du filet d&#8217;arr\u00eat, de la cl\u00f4ture du champ ext\u00e9rieur, de l&#8217;\u00e9quipement du champ int\u00e9rieur et le nivellement du champ ext\u00e9rieur ont tous \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux de r\u00e9novation et de modernisation du terrain de baseball du parc St-Pascal-Baylon ne sont pas termin\u00e9s. Le 28 juillet, la Ville de Clarence-Rockland, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de la Ligue mixte de baseball St-Pascal-Baylon, du Club Optimiste de St-Pascal Baylon et du Conseil scolaire de district catholique de l&#8217;Est ontarien (CSDCEO), a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":107240,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-107239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travaux de r\u00e9novation et de modernisation du terrain de baseball du parc St-Pascal-Baylon ne sont pas termin\u00e9s. Le 28 juillet, la Ville de Clarence-Rockland, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de la Ligue mixte de baseball St-Pascal-Baylon, du Club Optimiste de St-Pascal Baylon et du Conseil scolaire de district catholique de l&#8217;Est ontarien (CSDCEO), a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T00:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s\",\"datePublished\":\"2025-09-15T00:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/\"},\"wordCount\":246,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/\",\"name\":\"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T00:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg\",\"width\":922,\"height\":517,\"caption\":\"Le conseiller Simon-Olivier P\u00e9ladeau-Houle effectue le premier lancer c\u00e9r\u00e9monial tandis que Julie Henrie, pr\u00e9sidente du Club Optimiste St-Pascal Baylon 2025-2026 et pr\u00e9sidente de la Ligue mixte de baseball St-Pascal, se tient au marbre dans le but de frapper la balle pour comm\u00e9morer officiellement la r\u00e9novation du terrain de baseball du parc St-Pascal, le 28 juillet.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision","og_description":"Les travaux de r\u00e9novation et de modernisation du terrain de baseball du parc St-Pascal-Baylon ne sont pas termin\u00e9s. Le 28 juillet, la Ville de Clarence-Rockland, en collaboration avec des repr\u00e9sentants de la Ligue mixte de baseball St-Pascal-Baylon, du Club Optimiste de St-Pascal Baylon et du Conseil scolaire de district catholique de l&#8217;Est ontarien (CSDCEO), a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2025-09-15T00:52:58+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:51:30+00:00","og_image":[{"width":922,"height":517,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s","datePublished":"2025-09-15T00:52:58+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/"},"wordCount":246,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/","name":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg","datePublished":"2025-09-15T00:52:58+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Screenshot_14-9-2025_205153_.jpeg","width":922,"height":517,"caption":"Le conseiller Simon-Olivier P\u00e9ladeau-Houle effectue le premier lancer c\u00e9r\u00e9monial tandis que Julie Henrie, pr\u00e9sidente du Club Optimiste St-Pascal Baylon 2025-2026 et pr\u00e9sidente de la Ligue mixte de baseball St-Pascal, se tient au marbre dans le but de frapper la balle pour comm\u00e9morer officiellement la r\u00e9novation du terrain de baseball du parc St-Pascal, le 28 juillet."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/sports-loisirs\/les-travaux-de-renovation-du-terrain-de-baseball-de-saint-pascal-sont-termines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travaux de r\u00e9novation du terrain de baseball de Saint-Pascal sont termin\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132237,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107239\/revisions\/132237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}