{"id":106716,"date":"2025-07-12T20:08:52","date_gmt":"2025-07-13T00:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106716"},"modified":"2026-02-17T20:51:31","modified_gmt":"2026-02-17T19:51:31","slug":"lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/","title":{"rendered":"L&#8217;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&#8217;homme qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux peines d&#8217;emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) et bless\u00e9 deux autres lors d&#8217;une visite de contr\u00f4le \u00e0 Bourget il y a plus de deux ans a d\u00e9pos\u00e9 un appel manuscrit.<\/strong><\/p>\n<p>Alain Bellefeuille a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de meurtre au premier degr\u00e9 dans la mort du sergent Eric Mueller de la PPO et de tentative de meurtre sur les agents Marc Lauzon et Fran\u00e7ois Gamache-Asselin. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 dans une salle d&#8217;audience \u00e0 L&#8217;Orignal, en Ontario, le samedi 24 mai.<\/p>\n<p>Bellefeuille a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux peines d&#8217;emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 qu&#8217;il purgera simultan\u00e9ment. Il n&#8217;aura aucune possibilit\u00e9 de lib\u00e9ration conditionnelle avant 25 ans et aucune possibilit\u00e9 de lib\u00e9ration conditionnelle avant 20 ans pour les tentatives de meurtre, \u00e9galement simultan\u00e9ment. Il a d\u00e9pos\u00e9 son appel manuscrit depuis la prison d&#8217;Ottawa, o\u00f9 il attend d&#8217;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans une prison f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>Bellefeuille a t\u00e9moign\u00e9 pendant quatre jours, tandis que le tribunal a visionn\u00e9 les images film\u00e9es par les cam\u00e9ras port\u00e9es par les agents impliqu\u00e9s. Les agents qui sont intervenus, les ambulanciers et le voisin qui a appel\u00e9 la police parce qu&#8217;il s&#8217;inqui\u00e9tait pour le bien-\u00eatre de Bellefeuille ont \u00e9galement t\u00e9moign\u00e9. La d\u00e9fense a fait valoir que Bellefeuille n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que les personnes qui entraient dans la r\u00e9sidence \u00e9taient des agents de police et qu&#8217;il dormait lorsque la police est entr\u00e9e. Bellefeuille craignait que des intrus tentent de s&#8217;introduire chez lui, ce qui l&#8217;a incit\u00e9 \u00e0 tirer. La d\u00e9fense a d\u00e9j\u00e0 interrog\u00e9 la police sur l&#8217;utilisation de leurs cam\u00e9ras corporelles, qui n&#8217;\u00e9taient pas allum\u00e9es dans le cas de l&#8217;un d&#8217;entre eux, et sur le fait que leur pr\u00e9sence avait \u00e9t\u00e9 clairement signal\u00e9e, notamment \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un m\u00e9gaphone, ce qui n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 dans les t\u00e9moignages pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p>Bien qu&#8217;il ait admis avoir tir\u00e9 sur les agents, M. Bellefeuille a ni\u00e9 que ce qui s&#8217;\u00e9tait pass\u00e9 \u00e9tait pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9. M. Bellefeuille a invoqu\u00e9 trois motifs dans son recours en appel r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la main, \u00e0 savoir : \u00ab Erreur de droit commise par le juge, verdict d\u00e9raisonnable rendu par le jury et conflit avec le jury pendant toute la dur\u00e9e du proc\u00e8s \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;homme qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux peines d&#8217;emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) et bless\u00e9 deux autres lors d&#8217;une visite de contr\u00f4le \u00e0 Bourget il y a plus de deux ans a d\u00e9pos\u00e9 un appel manuscrit. Alain Bellefeuille a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de meurtre au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":29697,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-106716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#039;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#039;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;homme qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux peines d&#8217;emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) et bless\u00e9 deux autres lors d&#8217;une visite de contr\u00f4le \u00e0 Bourget il y a plus de deux ans a d\u00e9pos\u00e9 un appel manuscrit. Alain Bellefeuille a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de meurtre au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-13T00:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"L&#8217;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit\",\"datePublished\":\"2025-07-13T00:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/\"},\"wordCount\":435,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/\",\"name\":\"L'homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l'Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-13T00:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) devant les lieux de la fusillade du Bourget qui a fait un mort et deux bless\u00e9s parmi les agents en mai 2023.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&rsquo;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l'Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l'Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision","og_description":"L&#8217;homme qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux peines d&#8217;emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) et bless\u00e9 deux autres lors d&#8217;une visite de contr\u00f4le \u00e0 Bourget il y a plus de deux ans a d\u00e9pos\u00e9 un appel manuscrit. Alain Bellefeuille a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de meurtre au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2025-07-13T00:08:52+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:51:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"L&#8217;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&#8217;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit","datePublished":"2025-07-13T00:08:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/"},"wordCount":435,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/","name":"L'homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l'Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-13T00:08:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MAY-11-BOURGET-SHOOTING-WEB-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) devant les lieux de la fusillade du Bourget qui a fait un mort et deux bless\u00e9s parmi les agents en mai 2023."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/actualites\/lhomme-qui-a-tue-un-agent-de-la-police-provinciale-de-lontario-depose-un-appel-manuscrit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;homme qui a tu\u00e9 un agent de la Police provinciale de l&rsquo;Ontario d\u00e9pose un appel manuscrit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132305,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106716\/revisions\/132305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}