{"id":103991,"date":"2024-11-14T12:08:03","date_gmt":"2024-11-14T17:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=103991"},"modified":"2026-02-17T20:51:35","modified_gmt":"2026-02-17T19:51:35","slug":"noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/","title":{"rendered":"N&#8217;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Les anciens combattants et les r\u00e9sidents de la ville se sont rassembl\u00e9s le lundi 11 novembre pour c\u00e9l\u00e9brer le jour du Souvenir.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Malgr\u00e9 le temps froid de novembre qui laissait pr\u00e9sager de la pluie tout au long de la c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir, de nombreux r\u00e9sidants se sont joints aux anciens combattants, aux dignitaires et aux membres des organismes communautaires locaux au c\u00e9notaphe de Rockland, lundi dernier, dans le cadre d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e par la filiale de Rockland de la L\u00e9gion royale canadienne (filiale no 554).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">C&#8217;\u00e9tait la premi\u00e8re fois depuis de nombreuses ann\u00e9es qu&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir avait lieu un jour de semaine au c\u00e9notaphe de Rockland. \u00c0 Rockland, le jour du Souvenir est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la fin de semaine.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La Cit\u00e9 de Clarence-Rockland, les membres de l&#8217;Indigenous Grassroots Circle et la filiale 554 de la L\u00e9gion ont \u00e9galement organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir autochtone le vendredi 8 novembre, \u00e9galement au c\u00e9notaphe de Rockland.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">C&#8217;\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie en l&#8217;honneur des anciens combattants autochtones avait lieu \u00e0 Rockland, et les repr\u00e9sentants esp\u00e8rent perp\u00e9tuer la tradition dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les anciens combattants et les r\u00e9sidents de la ville se sont rassembl\u00e9s le lundi 11 novembre pour c\u00e9l\u00e9brer le jour du Souvenir.\u00a0\u00a0 Malgr\u00e9 le temps froid de novembre qui laissait pr\u00e9sager de la pluie tout au long de la c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir, de nombreux r\u00e9sidants se sont joints aux anciens combattants, aux dignitaires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":103992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-103991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N&#039;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N&#039;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les anciens combattants et les r\u00e9sidents de la ville se sont rassembl\u00e9s le lundi 11 novembre pour c\u00e9l\u00e9brer le jour du Souvenir.\u00a0\u00a0 Malgr\u00e9 le temps froid de novembre qui laissait pr\u00e9sager de la pluie tout au long de la c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir, de nombreux r\u00e9sidants se sont joints aux anciens combattants, aux dignitaires [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T17:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T19:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"N&#8217;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir\",\"datePublished\":\"2024-11-14T17:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/\"},\"wordCount\":232,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/\",\"name\":\"N'oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T17:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T19:51:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"La Cit\u00e9 de Clarence-Rockland, la filiale 554 de la L\u00e9gion et le Indigenous Grassroots Circle ont organis\u00e9 la premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir autochtone le vendredi 8 novembre au c\u00e9notaphe de Rockland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/societe\\\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N&rsquo;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vision\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visionrockland.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N'oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N'oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision","og_description":"Les anciens combattants et les r\u00e9sidents de la ville se sont rassembl\u00e9s le lundi 11 novembre pour c\u00e9l\u00e9brer le jour du Souvenir.\u00a0\u00a0 Malgr\u00e9 le temps froid de novembre qui laissait pr\u00e9sager de la pluie tout au long de la c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir, de nombreux r\u00e9sidants se sont joints aux anciens combattants, aux dignitaires [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/","og_site_name":"Vision","article_published_time":"2024-11-14T17:08:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T19:51:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"N&#8217;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir","datePublished":"2024-11-14T17:08:03+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/"},"wordCount":232,"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/","name":"N'oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir - Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-11-14T17:08:03+00:00","dateModified":"2026-02-17T19:51:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/C-R-RD-4-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"La Cit\u00e9 de Clarence-Rockland, la filiale 554 de la L\u00e9gion et le Indigenous Grassroots Circle ont organis\u00e9 la premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir autochtone le vendredi 8 novembre au c\u00e9notaphe de Rockland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/societe\/noublions-pas-la-communaute-commemore-le-jour-du-souvenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N&rsquo;oublions pas : La communaut\u00e9 comm\u00e9more le jour du Souvenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/","name":"Vision","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132423,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103991\/revisions\/132423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visionrockland.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}